Переклад тексту пісні Smith & Wesson Blues - Radio Birdman

Smith & Wesson Blues - Radio Birdman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smith & Wesson Blues, виконавця - Radio Birdman. Пісня з альбому The Essential Radio Birdman, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.07.2001
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Smith & Wesson Blues

(оригінал)
Smith And Wesson Blues:
I went downtown
For something to do
Couldn’t find nothing, said I
Couldn’t find nothing to do
I was hanging round in bars
I was wasting time
Your face made my past
Look like a lousy dime
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear
Sitting in a restaurant
Waiting for 6 A. M
The waitress was rough
And the milk was skim
Sunlight blasting through the window
Nearly drove me blind
Just like the light
On the front of that 12.05
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear
Night eyes shining
Like Valparaiso street lights
Wasted dogs were hanging round the dawn
Visions fading down
The streets of science
Lizard king is
Leading me on
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear
(переклад)
Сміт і Вессон Блюз:
Я поїхав у центр міста
Щоб щось робити
Нічого не знайшов, сказав я
Не знайшов, чим зайнятись
Я висів у барах
Я тратив час
Твоє обличчя створило моє минуле
Виглядає як погана копійка
Тому що ти ніколи не залишаєшся наодинці з дитиною Сміта і Вессона
Ви ніколи не буваєте самотні, коли приходите сюди
Дикі кінетичні ріки скорботи
Їхати в пекло по рейках страху
Сидіти в ресторані
Чекаємо 6 ранку
Офіціантка була груба
А молоко було знежирене
Сонячне світло пробивається крізь вікно
Мене мало не осліп
Так само, як світло
На початку цього 12.05
Тому що ти ніколи не залишаєшся наодинці з дитиною Сміта і Вессона
Ви ніколи не буваєте самотні, коли приходите сюди
Дикі кінетичні ріки скорботи
Їхати в пекло по рейках страху
Нічні очі сяють
Як вуличні ліхтарі Вальпараїсо
Змарні собаки висіли на світанку
Бачення згасають
Вулиці науки
Король ящірок
Веде мене далі
Тому що ти ніколи не залишаєшся наодинці з дитиною Сміта і Вессона
Ви ніколи не буваєте самотні, коли приходите сюди
Дикі кінетичні ріки скорботи
Їхати в пекло по рейках страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monday Morning Gunk 2014
Non Stop Girls 2014
Do The Pop 2001
Dark Surprise 2014
I 94 2014
What Gives? 2001
Breaks My Heart 2014
Smith and Wesson Blues 2014
Man With Golden Helmet 2001
Alone In The Endzone 2001
Time To Fall 2001
More Fun 2014
Anglo Girl Desire 2001
Murder City Nights 2001
New Race 2001
Descent Into The Maelstrom 2001
Snake 2001
Hand Of Law 2001
Non-Stop Girls 2001
Love Kills 2001

Тексти пісень виконавця: Radio Birdman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019