Переклад тексту пісні Breaks My Heart - Radio Birdman

Breaks My Heart (оригінал)

Did she forget to write or she just had nothing to say
Did she forget you is this a whole new age
Three years was like forever deep in exile
Three months was just one day
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Rain falling down on the street outside
And where you are it’s nighttime
I hope it keeps raining all day long
Cos misery is mine
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Cross of iron, spirit within remembers
40 below in mid December
Radio disc looking up to the sky
Trying to understand the unknown sender
It breaks my heart
When I remember that cruel night
I still love you

Breaks My Heart (переклад)

Вона забула написати чи просто не мала що сказати
Вона забула, що ти — це зовсім новий вік
Три роки були як вічне глибоке вигнання
Три місяці були лише одним днем
Це розбиває моє серце
Коли я згадую ту жорстоку ніч
На вулиці надворі дощ
А там, де ти є, ніч
Сподіваюся, дощ іде цілий день
Бо нещастя – моє
Це розбиває моє серце
Коли я згадую ту жорстоку ніч
Хрест залізний, дух всередині пам’ятає
40 нижче в середині грудня
Радіо-диск дивиться в небо
Спроба зрозуміти невідомого відправника
Це розбиває моє серце
Коли я згадую ту жорстоку ніч
Я все ще люблю тебе