Переклад тексту пісні Birthday - Rad Museum

Birthday - Rad Museum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birthday, виконавця - Rad Museum.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Корейська

Birthday

(оригінал)
앞으로는 절대
아무도 안 만나
너무 걱정하진 마
I never die
한껏 취해서 그런지
Oh, I get so drunk
결국 간다는 곳이
집 앞에 놀이터
귀빠진 날
아무도 몰라요
귀빠진 날
Nobody knows my Birthday
I feel so blue
아침에 혼자 Birthday
Cake 사러 파리바게트로 걸음 해
근데 있잖아 네가 날 봤을 때
아무런 감흥이 없는 게 당연해
애써 아는척할 필요까진 없는데
지금 나 cynical 하니까 좀 비켜줘
아침에 sunshine, so long
이 도시에 neon sign, so long
My life is so long
And It’s difficult
매년 찾아오는 오늘이 싫어
귀빠진 날
아무도 몰라요
귀빠진 날
Nobody knows my Birthday
I feel so blue
한 번도 다가와 먼저
뭐라 말한 적 없고
여느 때와 다르지 않아
눈치나 보고 있고
일 년에 한 번뿐인 날에
혼자 기분 나쁜 건
아마도 내 잘못인 것 같아
It’s all my fault
아침에 sunshine, so long
이 도시에 neon sign, so long
My life is so long
And it’s difficult
매년 찾아오는 오늘이 싫어
귀빠진 날
아무도 몰라요
귀빠진 날
Nobody knows my Birthday
I feel so blue
오늘이 어떤 날인지
아무도 몰랐지
Today is my Birthday
그냥 지나치기엔 너무
아쉬운 것 같아
I want to party
귀빠진 날
아무도 몰라요
귀빠진 날
Nobody knows my Birthday
I feel so blue
(переклад)
ніколи в майбутньому
Я нікого не зустрічаю
не хвилюйся сильно
Я ніколи не вмираю
Це тому, що я такий п'яний
Ой, я так п'яна
куди ви в кінцевому підсумку йдете
дитячий майданчик перед будинком
глухий день
ніхто не знає
глухий день
Ніхто не знає мого дня народження
Я відчуваю себе таким блакитним
День народження сам вранці
Прогуляйтеся до Парижа Багет, щоб купити торт
Але ти знаєш, коли побачиш мене
Цілком природно, що хвилювання немає
Немає потреби робити вигляд, що знаєте
Тепер я цинічний, тож відійди з дороги
Вранці сонечко, так довго
Неонова вивіска в цьому місті, так довго
Моє життя таке довге
І це важко
Я ненавиджу день, який настає щороку
глухий день
ніхто не знає
глухий день
Ніхто не знає мого дня народження
Я відчуваю себе таким блакитним
ніколи не буде першим
Я ніколи нічого не говорив
Це не відрізняється від звичайного
Я дивлюся
У день, який буває лише раз на рік
Погано бути одному
можливо це моя вина
Це все моя вина
Вранці сонечко, так довго
Неонова вивіска в цьому місті, так довго
Моє життя таке довге
І це важко
Я ненавиджу день, який настає щороку
глухий день
ніхто не знає
глухий день
Ніхто не знає мого дня народження
Я відчуваю себе таким блакитним
який сьогодні день
ніхто не знав
Сьогодні мій день народження
занадто багато, щоб просто пройти повз
мені шкода
Я хочу на вечірку
глухий день
ніхто не знає
глухий день
Ніхто не знає мого дня народження
Я відчуваю себе таким блакитним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing In The Rain 2022
Tiny Little Boy ft. DEAN 2021
Cloud ft. Colde, punchnello, Miso 2022
This Night 2020
Over The Fence 2022
Dawn ft. punchnello 2018
EXIT ft. JUSTHIS 2021
AirDrop ft. Wonstein 2021

Тексти пісень виконавця: Rad Museum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008