Переклад тексту пісні Our Love's Funeral - Racoon Racoon, Camel Power Club

Our Love's Funeral (оригінал)

I think I’m done with you
I think I’m done with you
I know you came for truth
you know I came for you.
Spend too much time
now I think out loud
I won’t be falling on my knees to beg you.
I know you’ve crossed the line
you waited for a sign
I won’t be falling on my knees to beg you.
Break up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.
Years after years we found against that couple machine
we didn’t see coming that over killing routine.
I used to believe you
but everything was true
our love is six feet underground, I feel it too.
I don’t think your eyes have ever looked suprised
and I don’t feel the same each time you call my name.
Breake up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.

Our Love's Funeral (переклад)

Мені здається, що я з тобою закінчив
Мені здається, що я з тобою закінчив
Я знаю, що ти прийшов за правдою
ти знаєш, що я прийшов за тобою.
Витрачайте занадто багато часу
тепер я думаю вголос
Я не впаду на коліна, благаючи вас.
Я знаю, що ви перейшли межу
ви чекали знака
Я не впаду на коліна, благаючи вас.
Розійтись
розійтися
життя триває, дитинко, давайте наздоженемо.
Роки за роками ми знайшли проти цієї пари машини
ми не бачили, щоб це сталося через рутину вбивства.
Раніше я вам вірив
але все було правдою
наша любов на шість футів під землею, я це теж відчуваю.
Я не думаю, що ваші очі ніколи не виглядали здивованими
і я не відчуваю те саме щоразу, коли ти називаєш моє ім’я.
Розійтися
розійтися
життя триває, дитинко, давайте наздогнати.