Переклад тексту пісні Altaïr - Camel Power Club

Altaïr (оригінал)

In the back of my machine
When I look upon the Earth…
I feel afraid, lost at sea
And the stars don’t look so friendly
Be alone in the space
Is not as cool as in the movies
What are you gonna do?
I’ll play the bongo, bongo, bongo Tido
Hit the bongo, bongo, bongo, Tido
To Altaïr, iaeyehe!
Our Generation kids were fucking insane
It’s like cities, brands, TV, fashion all look the same
While the Earth collapsed we were stuck on the screens
Rotted brains my friend no longer can dream
What are you gonna do?
I’ll play the bongo, bongo, bongo Tido
Hit the bongo, bongo, bongo, Tido
To Altaïr, iaeyehe!

Altaïr (переклад)

У задній частині мого пристрою
Коли я дивлюсь на Землю…
Я відчуваю страх, загубившись у морі
І зірки виглядають не такими дружелюбними
Будьте на самоті в просторі
Це не так круто, як у фільмах
Що ти збираєшся робити?
Я буду грати на бонго, бонго, бонго Тідо
Вдарте бонго, бонго, бонго, Тідо
До Альтаїра, iaeyehe!
Діти нашого покоління були до біса божевільними
Це як міста, бренди, телебачення, мода – усе виглядає однаково
Поки Земля руйнувалася, ми застрягли на екранах
Прогнили мізки, про які мій друг більше не може мріяти
Що ти збираєшся робити?
Я буду грати на бонго, бонго, бонго Тідо
Вдарте бонго, бонго, бонго, Тідо
До Альтаїра, iaeyehe!