Переклад тексту пісні Kaffeklubben - Camel Power Club

Kaffeklubben (оригінал)

It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.
I remember your dress, when you moved in the first day
I was crossing your look, and stepping in the sideways
I had this grimy face that no one ever cheered up.
You turned your eyes on me and all you could witness
I could not catch my breath, I hope I could vanish
We blinked twice, we entered the valley of life
I drowned deep, and now we sail away
8 days a week, it’s a tiring journey
It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.

Kaffeklubben (переклад)

Це довга подорож,
Але ми не поспішаємо.
Це довга подорож,
І ми на волі.
Я пам’ятаю твою сукню, коли ти переїхала у перший день
Я переступив твій погляд і ступив вбік
У мене було це брудне обличчя, яке ніхто ніколи не підбадьорював.
Ти звернув очі на мене і на все, що міг бути свідком
Я не міг перевести дихання, сподіваюся, що зможу зникнути
Ми двічі кліпнули, увійшли в долину життя
Я потонув глибоко, і тепер ми відпливаємо
8 днів на тиждень – це виснажлива подорож
Це довга подорож,
Але ми не поспішаємо.
Це довга подорож,
І ми на волі.