Переклад тексту пісні Porcelain - Rachel Taylor

Porcelain (оригінал)

Insanity is right into your arms again.
Stupidity is thinking you’d be different.
You walk you talk like you own the place.
You play with me like it’s a game.
I just fall in line and every time, heartbreak.
I just close my eyes, pretend I’m fine.
All fake.
You-you break me, over and over again.
You-you break me like porcelain.
Reality is I’m better than you’ll ever be,
eternally regretting what you do to me.
You lie, deny, rapture my face
inside I’m burning up in flames.
I just fall in line and every time, heartbreak
I just close my eyes, pretend I’m fine.
All fake.
You-you break me, over and over again.
You-you break me like porcelain.
I can’t escape the sound of you.
I hear your voices bleeding through.
You’ve become my heroin,
nothing but a sick addiction.
I just fall in line and every time, heartbreak
I just close my eyes, pretend I’m fine.
All fake.
You-you break me, over and over again.
You-you break me like porcelain.
You-you break me, over and over again.
You-you break me like porcelain.

Porcelain (переклад)

Божевілля знову у ваших руках.
Глупість — це думати, що ти будеш іншим.
Ви ходите, говорите, ніби володієте місцем.
Ви граєте зі мною, ніби це гра.
Я просто встаю в черзі, і щоразу серце розривається.
Я просто закриваю очі, роблю вигляд, що все добре.
Все фейк.
Ти-ти мене ламаєш, знову і знову.
Ти ламаєш мене, як порцеляну.
Насправді я кращий, ніж ти будь-коли,
вічно шкодувати про те, що ти робиш зі мною.
Ти брешеш, заперечуєш, захоплюєш моє обличчя
всередині я горю у вогні.
Я просто встаю в черзі, і щоразу серце розривається
Я просто закриваю очі, роблю вигляд, що все добре.
Все фейк.
Ти-ти мене ламаєш, знову і знову.
Ти ламаєш мене, як порцеляну.
Я не можу втекти від твого звуку.
Я чую твої голоси, які кровоточать.
Ти став моїм героїном,
нічого, крім хворої залежності.
Я просто встаю в черзі, і щоразу серце розривається
Я просто закриваю очі, роблю вигляд, що все добре.
Все фейк.
Ти-ти мене ламаєш, знову і знову.
Ти ламаєш мене, як порцеляну.
Ти-ти мене ламаєш, знову і знову.
Ти ламаєш мене, як порцеляну.