Переклад тексту пісні Come Alive - Rachel Taylor

Come Alive - Rachel Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Alive, виконавця - Rachel Taylor. Пісня з альбому Come Alive, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Come Alive

(оригінал)
Take away the make up and the clothes that I wear
I’ve got a heart that’s beating softly and it’s gasping for air
'Cause I’m alive, but I’m not living
Afraid to show you all the mess I hope deep inside
Gotta knack for holding back and I’m the first one to hide
'Cause I’m alive, but I’m not living
I never thought that I would find
Someone who would take my mind
Off of who I used to be What I left behind
You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel
Like I’m not so crazy
With you
I come alive with you
I’ll breathe you in And I’ll hold you close
And where you are
Is where I’ll go With you
I come alive with you
I come alive with you
You came in and you showed me what a love should be It was strange, you captivated every part of me Brought me to life and now I’m living
I never thought that I would find
Someone who would take my mind
Off of who I used to be What I left behind
You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel
Like I’m not so crazy
With you
I come alive with you
I’ll breathe you in And I’ll hold you close
And where you are
Is where I’ll go With you
I come alive with you
I come alive with you
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel
Like I’m not so crazy
With you
I come alive with you
I’ll breathe you in And I’ll hold you close
And where you are
Is where I’ll go With you
I come alive with you
I come alive with you
I come alive with you
Oh, oh, oh I come alive with you
I come alive with you
(Gracias a Karla R’Bts por esta letra)
(переклад)
Заберіть макіяж і одяг, який я ношу
У мене серце тихо б’ється і хапає повітря
Бо я живий, але не живу
Боюся показати вам весь безлад, сподіваюся, глибоко всередині
Треба вміти стримуватися, і я перший, хто сховається
Бо я живий, але не живу
Ніколи не думав, що знайду
Хтось, хто візьме мене на розум
Від того, ким я був, Тим, що залишив
Ти підняв мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути
Ніби я не такий божевільний
З тобою
Я оживаю разом із тобою
Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько
І де ти
Це куди я піду з тобою
Я оживаю разом із тобою
Я оживаю разом із тобою
Ти увійшов і показав мені яким має бути кохання Це було дивно, ти полонив кожну частину  мене  Привів мене до життя, і тепер я живу
Ніколи не думав, що знайду
Хтось, хто візьме мене на розум
Від того, ким я був, Тим, що залишив
Ти підняв мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути
Ніби я не такий божевільний
З тобою
Я оживаю разом із тобою
Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько
І де ти
Це куди я піду з тобою
Я оживаю разом із тобою
Я оживаю разом із тобою
О, о, о О, о, о О, о, о Ти підняв  мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути
Ніби я не такий божевільний
З тобою
Я оживаю з тобою
Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько
І де ти
Це куди я піду з тобою
Я оживаю з тобою
Я оживаю з тобою
Я оживаю з тобою
О, о, о я оживаю з тобою
Я оживаю з тобою
(Gracias a Karla R’Bts por esta letra)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Porcelain 2014
Silence Looks Good On You 2014
Eternity 2014
Light A Fire 2014
Dance With The Devil 2014

Тексти пісень виконавця: Rachel Taylor

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015