| Come Alive (оригінал) | Come Alive (переклад) |
|---|---|
| Take away the make up and the clothes that I wear | Заберіть макіяж і одяг, який я ношу |
| I’ve got a heart that’s beating softly and it’s gasping for air | У мене серце тихо б’ється і хапає повітря |
| 'Cause I’m alive, but I’m not living | Бо я живий, але не живу |
| Afraid to show you all the mess I hope deep inside | Боюся показати вам весь безлад, сподіваюся, глибоко всередині |
| Gotta knack for holding back and I’m the first one to hide | Треба вміти стримуватися, і я перший, хто сховається |
| 'Cause I’m alive, but I’m not living | Бо я живий, але не живу |
| I never thought that I would find | Ніколи не думав, що знайду |
| Someone who would take my mind | Хтось, хто візьме мене на розум |
| Off of who I used to be What I left behind | Від того, ким я був, Тим, що залишив |
| You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | Ти підняв мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути |
| Like I’m not so crazy | Ніби я не такий божевільний |
| With you | З тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько |
| And where you are | І де ти |
| Is where I’ll go With you | Це куди я піду з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| You came in and you showed me what a love should be It was strange, you captivated every part of me Brought me to life and now I’m living | Ти увійшов і показав мені яким має бути кохання Це було дивно, ти полонив кожну частину мене Привів мене до життя, і тепер я живу |
| I never thought that I would find | Ніколи не думав, що знайду |
| Someone who would take my mind | Хтось, хто візьме мене на розум |
| Off of who I used to be What I left behind | Від того, ким я був, Тим, що залишив |
| You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | Ти підняв мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути |
| Like I’m not so crazy | Ніби я не такий божевільний |
| With you | З тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько |
| And where you are | І де ти |
| Is where I’ll go With you | Це куди я піду з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| I come alive with you | Я оживаю разом із тобою |
| Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | О, о, о О, о, о О, о, о Ти підняв мене О мій любий, ти врятував мене І змушуєш мене відчути |
| Like I’m not so crazy | Ніби я не такий божевільний |
| With you | З тобою |
| I come alive with you | Я оживаю з тобою |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я вдихну тебе І буду тримати тебе близько |
| And where you are | І де ти |
| Is where I’ll go With you | Це куди я піду з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю з тобою |
| Oh, oh, oh I come alive with you | О, о, о я оживаю з тобою |
| I come alive with you | Я оживаю з тобою |
| (Gracias a Karla R’Bts por esta letra) | (Gracias a Karla R’Bts por esta letra) |
Переклад тексту пісні Come Alive - Rachel Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Alive , виконавця -Rachel Taylor
Пісня з альбому Come Alive
у жанріПоп
Дата випуску:29.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |