Переклад тексту пісні Swallow Me - Rachel Sermanni

Swallow Me (оригінал)

You can see I’ve been making an effort
You can see I’ve been working hard, boy
Working hard
And you see, I’ve been putting my trust in
You can see I’ve been laying down, Lord
Laying down soft-side up
Turning it 'round, burning it down
All to the sound of birdsong
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along
So it’s over, you’re moving out Monday
It feels right, but you still get scared, son
Still get scared
I know you’re feeling like there’s nothing to hold to
No arms open wide to enfold you
Just go home
You can see I’ve been holding for nothing
You can see I’ve been letting go, Lord
Letting go
And you see I’ve been thrown in the deep end
You can see, to the waves, I surrender
I surrender, swallow me
Turning it 'round, burning it down
All to the sound of birds' song
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along
So it’s over, you’re stood in the station
Come out pale with the reason you’re late now
You’re late
And you run for the phone and your mother
But there’s nowhere to run after that girl
After that, nowhere
Ooh, turning it 'round, burning it down
All to the sound of birds' song
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along

Swallow Me (переклад)

Ви бачите, що я доклав зусиль
Ти бачиш, що я наполегливо працював, хлопче
Важко працювати
І бачите, я довіряю
Ти бачиш, що я ліг, Господи
Укладання м’якою стороною вгору
Перевертаючи, спалюйте
Усе під звуки пташиного співу
Це ніколи не було помилкою, я завжди збирався робити
Правильна дорога була там
Тож все закінчено, ви виїжджаєте в понеділок
Це так добре, але ти все одно боїшся, сину
Все одно злякатися
Я знаю, що ви відчуваєте, що нема за що триматися
Жодні руки не розкриваються, щоб обхопити вас
Просто йди додому
Ви бачите, що я тримався ні за що
Ти бачиш, що я відпустив, Господи
Відпустити
І ви бачите, що мене кинуло в глибокий кінець
Бачиш, хвилям я здаюся
Я здаюся, проковтніть мене
Перевертаючи, спалюйте
Усе під звуки пташиного співу
Це ніколи не було помилкою, я завжди збирався робити
Правильна дорога була там
Тож все закінчено, ви стояли на станції
Виходь блідим із причиною запізнення
Ви спізнюєтеся
А ти біжиш за телефоном і мамою
Але за цією дівчиною нікуди бігти
Після цього нікуди
О, перевернувши його, спаливши
Усе під звуки пташиного співу
Це ніколи не було помилкою, я завжди збирався робити
Правильна дорога була там