
Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Російська мова
Портреты(оригінал) |
“Забыть про всё и улыбаться” – |
Мудрый совет… |
В обрывках писем и газет |
Смерти нет, |
Но беспощадно сокрывает |
Тусклый свет |
Тоски пьянящей |
Чёрный плед. |
Старые портреты, |
Призраки людей, |
Усталые улыбки |
Давно минувших дней, |
Пыль воспоминаний, |
Ласковая грусть. |
Ушедших невозможно |
Забыть или вернуть. |
И снова городу не спится - |
Город привык |
К дурману ряженых ночей: |
Тем больней |
Смотреть на радостные лица |
Новых друзей, |
Но видеть рядом всё ясней |
Ветхие портреты, |
Отблески людей, |
Вихрь прикосновений, |
Их взглядов и речей, |
Мир воспоминаний, |
Въедливая грусть, |
Изменчивое время, |
Его не обмануть… |
…Забыть или вернуть…. |
Старые портреты, |
Призраки людей, |
Усталые улыбки |
Давно минувших дней, |
Пыль воспоминаний, |
Ласковая грусть. |
Однажды в чью-то память |
Портретом я явлюсь… |
(переклад) |
"Забути про все і посміхатися" - |
Мудра порада… |
У уривках листів та газет |
Смерті нема, |
Але жорстоко приховує |
Тьмяне світло |
Туги п'янкої |
Чорний плед. |
Старі портрети, |
Привиди людей, |
Втомлені посмішки |
Давно минулих днів |
Пил спогадів, |
Ласкавий смуток. |
Тих, хто пішов неможливо |
Забути чи повернути. |
І знову місту не спиться - |
Місто звик |
До дурману ряжених ночей: |
Тим більше |
Дивитися на радісні обличчя |
Нових друзів, |
Але бачити поряд все ясніше |
Старі портрети, |
Відблиски людей, |
Вихор дотиків, |
Їх поглядів та промов, |
Світ спогадів |
В'їдливий сум, |
Мінливий час, |
Його не обдурити. |
…Забути чи повернути…. |
Старі портрети, |
Привиди людей, |
Втомлені посмішки |
Давно минулих днів |
Пил спогадів, |
Ласкавий смуток. |
Одного разу на чиюсь пам'ять |
Портретом я з'явлюся... |