Переклад тексту пісні Everything is Different (To Me) - quickly, quickly

Everything is Different (To Me) (оригінал)

Everything is different to me
Playing softly out of key
While it’s hard to piece together
After all that’s come to be
I know everything is different to me
(Everything, everything, everything)
I turned up late again, I know
That’ll make two weeks in a row
Having trouble sitting steady
Product of my smoking weed
Feeling smoked out, floating heavy
Sinking further to the sea
Reaching depths so undiscovered
Unpolluted by debris
I know everything is differnt to me
(Everything, evrything, everything)
Everything is different to me
Watching re-runs on TV
It doesn’t matter how you spin it
Nothing good in life is free
I know, but everything is different to me
(Everything, everything, everything)
Stayed in bed again, hooray
That’ll make two months to the day
Wasting time like an addiction
Losing my creative seed
Although I want to feel connection
Is it something that I need?
It’s kind of funny and pathetic
How much better I could be
I know, but everything is different to me
(Everything, everything, everything)
Everything is different to me
Playing softly out of key
But while it’s hard to piece together
After all that’s come to be
I know everything is different to me
Everything is different
Yeah, yeah, baby
Yeah

Everything is Different (To Me) (переклад)

У мене все інакше
М’яка гра без тональності
Хоча це важко зібрати разом
Після всього, що сталося
Я знаю, що для мене все інакше
(Все, все, все)
Я знову запізнився, я знаю
Це буде два тижні поспіль
Вам важко сидіти рівно
Продукт моєї курильної трави
Відчуття димлення, важке пливе
Занурюючись далі в море
Досягаючи таких невідкритих глибин
Незабруднений сміттям
Я знаю, що для мені все інакше
(Все, все, все)
У мене все інакше
Перегляд повторів по телевізору
Немає значення, як ви його обертаєте
Ніщо хороше в житті не безкоштовне
Я знаю, але для мене все інакше
(Все, все, все)
Знову залишився в ліжку, ура
Це зробить два місяці до дня
Марнування часу як залежність
Втрачаю своє творче насіння
Хоча я хочу відчути зв’язок
Це те, що мені потрібно?
Це якось смішно і жалюгідно
Наскільки я міг би бути кращим
Я знаю, але для мене все інакше
(Все, все, все)
У мене все інакше
М’яка гра без тональності
Але поки це важко зібрати разом
Після всього, що сталося
Я знаю, що для мене все інакше
Усе інше
Так, так, крихітко
так