| Has it already been two weeks?
| Вже минуло два тижні?
|
| You left your toothbrush and I haven’t even washed the sheets
| Ти залишив свою зубну щітку, а я навіть не вимила постільну білизну
|
| Since you dipped out (Out, out)
| З тих пір, як ти впав (Вийшов, вийшов)
|
| Flew home on a window seat
| Полетів додому на сидінні біля вікна
|
| Straight out of Burbank and straight away from me
| Прямо з Бербанку й одразу від мене
|
| I probably shoulda never moved to LA
| Мені, мабуть, ніколи не слід було переїжджати в Лос-Анджелес
|
| I try to look keen, but I’m really cooped up in my room all day
| Я намагаюся виглядати затишно, але я справді сиджу у своїй кімнаті цілий день
|
| So if you mind (I would make these mountains move)
| Тож якщо ви не проти (я б змусила ці гори рухатися)
|
| Keep that in mind just so I can say to you
| Пам’ятайте про це, щоб я міг сказати вам
|
| Will you come visit me?
| Ти прийдеш до мене в гості?
|
| I don’t know if I can take myself
| Я не знаю, чи зможу вибрати себе
|
| I miss your company
| Я сумую за вашою компанією
|
| Don’t want it from anyone else
| Не бажайте цього ні від кого
|
| I’ll plant my roots for you
| Я посаджу для вас своє коріння
|
| I’ll find some seeds to sow
| Я знайду насіння, щоб посіяти
|
| Until you visit me
| Поки ти мене не відвідаєш
|
| I’ma watch them grow
| Я спостерігаю, як вони ростуть
|
| Has it already been two years?
| Чи вже минуло два роки?
|
| I moved back to Portland and I think I’ve finally figured it out
| Я повернувся в Портленд і думаю, що нарешті зрозумів це
|
| And I feel your presence all the time
| І я весь час відчуваю вашу присутність
|
| Walk through your tunnel, swim out the other side
| Пройдіть через свій тунель, перепливіть з іншого боку
|
| Will you come visit me?
| Ти прийдеш до мене в гості?
|
| I don’t know if I can take myself
| Я не знаю, чи зможу вибрати себе
|
| I miss your company
| Я сумую за вашою компанією
|
| Don’t want it from anyone else
| Не бажайте цього ні від кого
|
| I’ll plant my roots for you
| Я посаджу для вас своє коріння
|
| I’ll find some seeds to sow
| Я знайду насіння, щоб посіяти
|
| Until you visit me
| Поки ти мене не відвідаєш
|
| I’ma watch them grow
| Я спостерігаю, як вони ростуть
|
| Will you come visit me?
| Ти прийдеш до мене в гості?
|
| I don’t know if I can take myself
| Я не знаю, чи зможу вибрати себе
|
| I miss your company
| Я сумую за вашою компанією
|
| Don’t want it from anyone else
| Не бажайте цього ні від кого
|
| I’ll plant my roots for you
| Я посаджу для вас своє коріння
|
| I’ll find some seeds to sow
| Я знайду насіння, щоб посіяти
|
| Until you visit me
| Поки ти мене не відвідаєш
|
| I’ma watch them grow | Я спостерігаю, як вони ростуть |