Переклад тексту пісні Like a Swan - Queen Kwong

Like a Swan (оригінал)

I’m so alone
I could explode and no one would know
I’m on a string
Was once a girl and now just a thing
I need to eliminate myself from this race
Car’s outta gas and I can’t recognize my face
You don’t have to beg
You don’t have to beg
I just give it away
I just give in
Now I sit back
Once put up a fight but fuck that
Can’t remember when
I became a shell of cold skin
I can’t have faith when I don’t believe in anything
I can’t replace what’s gone cause I forgot what I’m missing
I’m tired of these tiny fires
I’m tired of these tiny fires
I’m tired of setting tiny fires and feeling nothing
I’m tired of you

Like a Swan (переклад)

Я такий самотній
Я можу вибухнути, і ніхто не дізнається
Я на струні
Колись був дівчиною, а тепер просто
Мені потрібно виключити себе з цієї гонки
Автомобіль не заправився, і я не можу впізнати своє обличчя
Вам не потрібно просити
Вам не потрібно просити
Я просто віддаю це
Я просто здаюся
Тепер сиджу склавши руки
Одного разу влаштували боротьбу, але до біса
Не можу згадати коли
Я стала шкаралупою холодної шкіри
Я не можу вірити, коли ні в що не вірю
Я не можу замінити те, що зникло, бо забув, чого мені не вистачає
Я втомився від цих крихітних пожеж
Я втомився від цих крихітних пожеж
Я втомився розпалювати крихітні вогні й нічого не відчувати
Я втомився від вас