| Hey Love (оригінал) | Hey Love (переклад) |
|---|---|
| Hey love, what’s going on in here? | Гей, коханий, що тут відбувається? |
| You’re ruthless like a storm | Ти безжальний, як буря |
| Hey love, why you don’t seem to care? | Гей, коханий, чому тобі, здається, байдуже? |
| It’s to you I belong | Я належу вам |
| Trying my best not to make this an insult | З усіх сил намагаюся не зробити це образою |
| But blaming you I despair | Але звинувачуючи вас, я впадаю у відчай |
| Hey love, what’s going on in here? | Гей, коханий, що тут відбувається? |
| You brutalize my soul | Ви звіряєте мою душу |
| Promise the best is yet to come | Обіцяйте, що найкраще ще попереду |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| When will the two of us be one? | Коли ми двоє станемо одним? |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove | я доведу |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
| Hey love, I’ve been a sad affair | Гей, коханий, у мене була сумна справа |
| And restless for your charm | І неспокійний за вашу чарівність |
| Hey love, do you really think it’s fair? | Гей, коханий, ти справді вважаєш, що це справедливо? |
| This search, it’s been so long | Цей пошук був так довгим |
| Crying for reasons, and try to believe | Плачете з причини і намагайтеся повірити |
| That I’m too young to fall in love | Що я занадто молодий, щоб закохатися |
| But hey love, what’s going on in here? | Але привіт, коханий, що тут відбувається? |
| You brutalize my soul | Ви звіряєте мою душу |
| [Promise the best is yet to come | [Обіцяйте, що найкраще ще попереду |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| When will the two of us be one?] | Коли ми двоє станемо одним?] |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove | я доведу |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
| But if you really want my love | Але якщо ти справді хочеш моєї любові |
| You got to show me | Ви повинні показати мені |
| Don’t leave me waiting in the dark for you | Не залишай мене чекати в темряві на тебе |
| [Promise the best is yet to come | [Обіцяйте, що найкраще ще попереду |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| When will the two of us be one?] | Коли ми двоє станемо одним?] |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove that I’m the one | Я доведу, що я той |
| I’ll prove | я доведу |
| Oh, please tell me the truth | О, будь ласка, скажи мені правду |
| So I can prove that I’m the one | Тож я можу довести, що це я |
Переклад тексту пісні Hey Love - Quadron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Love , виконавця -Quadron
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: