Переклад тексту пісні Darkside - Qaayel, Madd, Idrissi

Darkside - Qaayel, Madd, Idrissi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darkside, виконавця - Qaayel
Дата випуску: 12.07.2018
Мова пісні: Англійська

Darkside

(оригінал)
I know that we’ve came a long way but here we are
I promised to never leave the side of your bed
I wish i could stay but there is a beast inside
It’s calling out your name and i wish i could make it fade
It’s growing up in me
I can feel it it’s getting big
You’ll hate me once you see
Once you see the real me
My darkside is calling out your name (x3)
And i save you from myself before i lit that flame
I feel the beast inside me starving
It needs a heart or a soul to break
But i won’t let it swallow yours darling
I’ll run as far as i can just to make it crave
It’s growing up in me
I can feel it it’s getting big
You’ll hate me once you see
Once you see the real me
My darkside is calling out your name (x3)
And i save you from myself before i lit that flame
Kamlin b7al b7al, Yeah yeah
Ki 3tiw ghir chouia ou ki yakhdo koulchi
T3elemt hadi sh7al, yeah yeah
Men dak chouia n3awd ndir koulchi
Lwe9t ki bedel
9elb k7al
Ana la bghit ghadi n3ishha bouhdi
Lwe9t ki bedel
9elb k7al
Ana la bghit ghadi n3ishha bouhdi yeah
Ghenit 3la 7yati hta reditha vibe
7etouni lour welit ana li sayg
Koulchi fake koulchi tsaouer
Ki moutou 3la lpower
Oh god yeah
Ch7al wana saber la safi just do it or die x2
Ohhh
Imta isali dlam li fia ldakhel
Ba9i ghadi ou ma3arfsh fin dakhel nah
My darkside, is calling out your name
And I’ll save your from myself before i lit the flame
Imta isali dlam li fia ldakhel
Ba9i ghadi ou ma3arfsh fin dakhel nah
(переклад)
Я знаю, що ми пройшли довгий шлях, але ось ми тут
Я пообіцяв ніколи не відставати від твого ліжка
Я хотів би залишитися, але всередині є звір
Він кличе твоє ім’я, і я хотів би змусити зникнути
Це росте в мені
Я відчуваю, що він стає великим
Ти зненавидиш мене, коли побачиш
Як тільки ти побачиш справжнього мене
Моя темна сторона кличе твоє ім'я (x3)
І я рятую тебе від себе, перш ніж запалити це полум'я
Я відчуваю, як звір всередині мене голодує
Щоб розбити, потрібне серце чи душа
Але я не дозволю проковтнути твого коханого
Я буду бігати якомога далі, щоб змусити це жадати
Це росте в мені
Я відчуваю, що він стає великим
Ти зненавидиш мене, коли побачиш
Як тільки ти побачиш справжнього мене
Моя темна сторона кличе твоє ім'я (x3)
І я рятую тебе від себе, перш ніж запалити це полум'я
Камлін b7al b7al, так, так
Ki 3tiw ghir chouia ou ki yakhdo koulchi
T3elemt hadi sh7al, yeah yeah
Men dak chouia n3awd ndir koulchi
Lwe9t ki bedel
9elb k7al
Ana la bghit ghadi n3ishha bouhdi
Lwe9t ki bedel
9elb k7al
Ana la bghit ghadi n3ishha bouhdi так
Ghenit 3la 7yati hta reditha vibe
7etouni lour welit ana li sayg
Коулчі підробка кулчі цауер
Ki moutou 3la lpower
О, боже, так
Ch7al wana saber la safi just do it or die x2
ооо
Imta isali dlam li fia ldakhel
Ba9i ghadi ou ma3arfsh fin dakhel nah
Моя темна сторона кличе твоє ім’я
І я врятую тебе від себе, перш ніж запалити вогонь
Imta isali dlam li fia ldakhel
Ba9i ghadi ou ma3arfsh fin dakhel nah
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Darker Side ft. Idrissi 2019
Fool ft. Qaayel, Cnebce, Idrissi 2019
Rebirth ft. Madd, Cnebce 2021
Nejma ft. Sofco, Cnebce 2019