Переклад тексту пісні suicide spirits - PYRA

suicide spirits (оригінал)

Remember when you took a part of my soul
Mellowing, you said that i was your ghost
Remember when you took the life from my eyes
Echoing, you left my body to die
Fuck sake i got all these spirits roaming round in my head
They keep the spiders in my closet and the beast in my bed
I got
Suicide spirits
(she is me)
Suicide spirits
(here to guide me)
Suicide spirits
(R I P)
Suicide spirits
Suicide spirits
(Oh no, no bring me back to life)
Remember when you were my clingy shadow
In the end i got your head on my mantle
Bloody mary came and took you away
You will never ever take my place
Fuck sake i got all these spirits roaming round in my head
She whispers to me «kill yourself», I caught a body instead

(переклад)

Згадай, коли ти забрав частину моєї душі
Ти сказав, що я був твоїм привидом
Згадай, коли ти забрав життя з моїх очей
Відлунюючи, ти залишив моє тіло помирати
До біса, у мене в голові блукають усі ці духи
Вони тримають павуків у моїй шафі, а звіра в моєму ліжку
Я зрозумів, я отримав
Духи самогубців
(вона я)
Духи самогубців
(тут, щоб спрямувати мене)
Духи самогубців
(R I P)
Духи самогубців
Духи самогубців
(О ні, не повертай мене до життя)
Згадай, коли ти був моєю чіпкою тінню
Зрештою я отримав твою голову на своїй мантії
Кривава Мері прийшла і забрала тебе
Ти ніколи не займеш моє місце
До біса, у мене в голові блукають усі ці духи
Вона шепоче мені «вбий себе», я зловив натомість тіло