Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Malheurs, виконавця - Pure Reason Revolution. Дата випуску: 05.03.2009
Мова пісні: Англійська
Les Malheurs(оригінал) |
| As eyes gun you, the sky tumbles off |
| Yeah, I made foul mistakes I know |
| Our hearts die soon but I can’t spit the love |
| Her body stroked by hands of God |
| The eye stuns you, their body’s naked brawn |
| Yeah I despise the faker’s foe |
| If I die soon, yeah can spit the blood |
| My soul inscape the hands of hurt |
| So to you is this dirty? |
| Have sick undertones? |
| But I know you’re dirty, you’re no tame animal |
| Now get-go, don’t let, go! |
| I know the kind you take home |
| Yeah, you made this dirty cause you faked it all |
| And sing my love muse, deep breaths of heaven, kissed by goblins, |
| ghosts and licked by devils hands |
| I conceal it under your skin |
| Yeah, I’m kneeling under you |
| Every way we lose so give in… |
| The highs gone now and love has conquered all |
| Yeah I made foul mistakes malheur |
| Our hearts die soon but I can’t spit the words |
| Her body stroked by hands of God |
| Their eyes numb you, their body’s naked crawl |
| Yeah I define those fakers foe |
| If I die soon yeah I’ll kill-switch the loves |
| Does my soul escape those hands of God |
| So to you is this dirty? |
| Have sick undertones? |
| But I know you’re dirty, you’re no tame animal |
| I’ll be the echo that won’t let go, I’ll be there grinding your bones |
| Yeah I know you’re dirty, all fingers and tongues |
| But it seemed enough for you though I never levelld, kiss these old burns and |
| God knows I’ve missed your love… |
| And sing malheur muse keep a place in heaven… all these lost words, |
| and God knows I’ve missed your love… you alone… |
| (переклад) |
| Коли очі стріляють у вас, небо падає |
| Так, я робив погані помилки, я знаю |
| Наші серця скоро вмирають, але я не можу плюнути на любов |
| Її тіло погладжують руки Божі |
| Око приголомшує вас, їхнє тіло оголене |
| Так, я зневажаю ворога підробника |
| Якщо я скоро помру, так, можу плюнути кров |
| Моя душа рятується від рук рани |
| Тож для вас це брудно? |
| Маєте хворий підтон? |
| Але я знаю, що ти брудний, ти не ручна тварина |
| Тепер іди, не відпускай, іди! |
| Я знаю, які ви берете додому |
| Так, ви зробили це брудним, тому що ви все це підробили |
| І співай мою любовну музу, глибокі вдихи небес, ціловані гоблінами, |
| примари й облизовані дияволами руки |
| Я ховаю це під твоєю шкірою |
| Так, я стою на колінах під тобою |
| У будь-якому випадку ми програємо, так піддавайтеся… |
| Тепер вершини минули, і любов перемогла все |
| Так, я робив погані помилки, malheur |
| Наші серця скоро вмирають, але я не можу виплюнути слова |
| Її тіло погладжують руки Божі |
| Їхні очі німіють тебе, їхнє оголене тіло повзає |
| Так, я визначаю цих фальшивих ворогів |
| Якщо я скоро помру, так, я поміняю кохання |
| Чи вникає моя душа від цих Божих рук |
| Тож для вас це брудно? |
| Маєте хворий підтон? |
| Але я знаю, що ти брудний, ти не ручна тварина |
| Я буду відлунням, яке не відпускає, я буду там, що шліфуватиму твої кістки |
| Так, я знаю, що ти брудний, усі пальці й язики |
| Але тобі здавалося достатньо, хоча я ніколи не цілував ці старі опіки і |
| Бог знає, що я сумую за твоєю любов'ю... |
| І співай malheur muse, зберігай місце на небі... усі ці втрачені слова, |
| і Бог знає, що я скучила за твоєю любов'ю... за тобою єдиною... |