Переклад тексту пісні Poor Me - Puppy

Poor Me (оригінал)

I need a reason
I need a rhyme
I need a pill to sleep and wake me up on time
I need a breakdown
Surely its slowed
Just tryna stay warm in a world that leaves me cold
Cause they even broke their role
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause everything is bringing me down
The sun is rising
I’ll take your word
If there’s your heart of terror, brush it so I’ll hurt
And this ones never stirred
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause I can’t stand the feeling
That this world spins without my say
Cause each time leaves me reeling
And drags around the holy grail
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause everything is bringing me down

Poor Me (переклад)

Мені потрібна причина
Мені потрібна рима
Мені потрібна таблетка, щоб заснути й розбудити мене вчасно
Мені потрібна розрив
Звичайно, це сповільнено
Просто постарайся зігрітися в світі, який залишає мене холодним
Бо вони навіть зламали свою роль
І якщо хтось хоче сказати мені інше
Я все життя чекав, щоб підписати свій трон
Якщо хтось хоче сказати мені інше
Тоді принесіть корону цієї завіси
Бо все мене приводить
Сонце сходить
Я повірю тобі на слово
Якщо твоє серце жахає, почисти його, щоб мені було боляче
А ці ніколи не ворушилися
І якщо хтось хоче сказати мені інше
Я все життя чекав, щоб підписати свій трон
Якщо хтось хоче сказати мені інше
Тоді принесіть корону цієї завіси
Тому що я не можу терпіти цього почуття
Що цей світ крутиться без мого слова
Тому що кожен раз мене хвилює
І тягне за собою святий Грааль
І якщо хтось хоче сказати мені інше
Я все життя чекав, щоб підписати свій трон
Якщо хтось хоче сказати мені інше
Тоді принесіть корону цієї завіси
І якщо хтось хоче сказати мені інше
Я все життя чекав, щоб підписати свій трон
Якщо хтось хоче сказати мені інше
Тоді принесіть корону цієї завіси
Бо все мене приводить