Переклад тексту пісні Do It Again - Puppy

Do It Again - Puppy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do It Again, виконавця - Puppy. Пісня з альбому Puppy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Best Fit
Мова пісні: Англійська

Do It Again

(оригінал)
Out of mind
Yet you need some space to find
Out about yourself alone
And get back into the zone
It’s fine, I’m all good
Burning photos and the words
Writing songs about it all
Cause when the curtain falls
I know that I’ll be gone
And that’s near within our soul
But at least I’m self assured
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
Running through all the time I spent with you
Wondering where it all went wrong
Was it damned all along?
And friends stuck to say
«Hey, is everything okay?»
But I’m not, I look real sad
But in my head I’m glad
'Cause though it pains me now
When you reap, I’ll make a vow
That one day I’ll show them all
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
(переклад)
З глузду
Але вам потрібно знайти місце
Про себе наодинці
І повертайтеся в зону
Все добре, у мене все добре
Запалені фотографії та слова
Писати пісні про все це
Причина, коли впаде завіса
Я знаю, що мене не буде
І це близько в нашій душі
Але принаймні я впевнений у собі
Я почуваюся живим і невизначеним
Навіть коли ти розбиваєш мені серце
Тож зробіть це ще раз
Сонце б'є в небо
І тоді воно живе
О, дитино, коли ти розбиваєш моє серце
Тож зробіть це ще раз
Пробігаю весь час, який я провів з тобою
Цікаво, де все пішло не так
Це було проклято весь час?
І друзі завзялися сказати
«Гей, все добре?»
Але я ні, я виглядаю дуже сумним
Але в голові я радий
Бо зараз мені це боляче
Коли ти пожнеш, я дам обітницю
Це одного дня я покажу їм усім
Я почуваюся живим і невизначеним
Навіть коли ти розбиваєш мені серце
Тож зробіть це ще раз
Сонце б'є в небо
І тоді воно живе
О, дитино, коли ти розбиваєш моє серце
Тож зробіть це ще раз
О, повторіть це
О, повторіть це
О, повторіть це
О, повторіть це
Я почуваюся живим і невизначеним
Навіть коли ти розбиваєш мені серце
Тож зробіть це ще раз
Сонце б'є в небо
І тоді воно живе
О, дитино, коли ти розбиваєш моє серце
Тож зробіть це ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2015
The Great Beyond 2015
Bathe In Blood 2019
Waste Away 2015
Entombed 2019
And So I Burn 2019
Nightwalker 2019
Just Like You 2019
Poor Me 2019
World Stands Still 2018
Handlebars 2019

Тексти пісень виконавця: Puppy