Переклад тексту пісні Lonely Town - Puggy

Lonely Town (оригінал)

Dear old darkness I’ve come home again
Underneath the stars
Right to where it started
Let me drift away to Lonely Town
Cause for a moment there
For a moment there was you…
Twenty angels on the path of dream
Trust no miracles, just extraordinary luck
With those when you’re on your own
Look what can we do?
What can we do to feel alive?
Trust your heart like a believer
Though you’ve never seen a light…
Find your way to another’s heart
To make it through the night
In this lonely town…
Trust your heart like a believer
Though you’ve never seen a light…
In this lonely town…
Find your way to another’s heart
To make it thtrorough the night
Cause there’s no other way out
On this lonely town…
The more you wish the less you have to loose
That’s the way it goes
That’s the way the story ends
Until we meet again in lonely times
Just a moment there
Just a moment there with you…
Just a moment there
Just a moment there with you…
Is there no other way out?
No other way to feel alive?
Trust your heart like a believer
Though you’ve never seen a light…
Find your way to another’s heart
To make it through the night
In this lonely town…
Trust your heart like a believer
Though you’ve never seen a light…
In this lonely town
Find your way to another’s heart
To make it through the night
Cause there’s no other way out…
Trust your heart like a believer
Though you’ve never seen a light…
Find your way to another’s heart to make it through the night

Lonely Town (переклад)

Люба стара темрява, я знову повернувся додому
Під зірками
Саме туди, з чого почалося
Дозвольте мені відійти до Самотнього міста
Причина на мить є
На мить був ти…
Двадцять ангелів на шлях мрії
Не вірте в чудеса, лише надзвичайну удачу
З ними, коли ви самі
Подивіться, що ми можемо зробити?
Що ми можемо зробити, щоб відчувати себе живими?
Довіряйте своєму серцю, як віруюча людина
Хоча ви ніколи не бачили світла…
Знайдіть шлях до серця іншого
Щоб пережити всю ніч
У цьому самотньому місті…
Довіряйте своєму серцю, як віруюча людина
Хоча ви ніколи не бачили світла…
У цьому самотньому місті…
Знайдіть шлях до серця іншого
Щоб пережити всю ніч
Тому що немає іншого виходу
У це самотнє місто…
Чим більше ви бажаєте, тим менше у вас є втрати
Ось так
Ось так закінчується історія
Поки ми знову не зустрінемося в самотні часи
Лише мить
Мить із тобою…
Лише мить
Мить із тобою…
Чи немає іншого виходу?
Немає іншого способу почути себе живим?
Довіряйте своєму серцю, як віруюча людина
Хоча ви ніколи не бачили світла…
Знайдіть шлях до серця іншого
Щоб пережити всю ніч
У цьому самотньому місті…
Довіряйте своєму серцю, як віруюча людина
Хоча ви ніколи не бачили світла…
У це самотнє місто
Знайдіть шлях до серця іншого
Щоб пережити всю ніч
Тому що немає іншого виходу…
Довіряйте своєму серцю, як віруюча людина
Хоча ви ніколи не бачили світла…
Знайдіть свій шлях до серця іншого, щоб пережити ніч