Переклад тексту пісні Fight Like You're Fighting - Puggy

Fight Like You're Fighting (оригінал)

Shoot like you’re shooting
Keep bringing it to me
'Til everything you do feels right
And fight like you’re fighting
Keep loving like you do
'Til everything you do feels right
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Anything I say
Anything I do
Always comes a little to la-ate
I shoot out in the dark
I dagger in my heart
Always makes me feel that wa-ay
So shoot like you’re shooting
Keep bringing it to me
'Til everything you do feels right
And fight like you’re fighting
Keep loving like you do
'Til everything you do feels right
Love like you’re loving
Or hate me
Come here
Let me see
All the good (?) I can do
Could we never be apart
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Right now let me out
Let me turn you inside out
Could we take it from the start
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Everything you want
Evrything you need
Can be held against you too
Wherever you may ask
You know I’ll never pass
Treat me just the way you want to
Shoot like you’re shooting
Keep bringing it to me
'Til everything you do feels right
And fight like you’re fighting
Keep loving like you do
'Til everything you do feels right
And love like you’re loving
Keep bringing it to me
'Til everything
Everything
Everything feels alright
And fight like you’re fighting
Or hate me
Come here
Let me see
All the good (?) I can do
Could we never be apart
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Right now let me out
Let me turn you inside out
Could we take it from the start
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
(Fight like you’re fighting)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
'Til everything, everything, everything feels alright
Ooh Ooh Ooh (Aah)
(Fight like you’re fighting — Wooh)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
Ooh Ooh Ooh (Aah)
'Til everything, everything, everything feels alright

(переклад)

Стріляйте, як стріляєте
Продовжуйте приносити мені
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
І борись, як би ти
Продовжуйте любити, як ви любите
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
Все, що я скажу
Все, що я роблю
Завжди приходить трохи по ла-ате
Я стріляю в темряві
Я кинджал у мому серці
Завжди змушує мене відчувати це
Тож стріляйте, наче стріляєте
Продовжуйте приносити мені
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
І борись, як би ти
Продовжуйте любити, як ви любите
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
Люби так, як любиш
Або ненавидіти мене
Ходи сюди
Дай мені подивитися
Все хороше (?), що я можу зробити
Невже ми ніколи не могли б розлучитися
Ой Ой Ой (Ааа)
Випустіть мене зараз
Дозвольте вивернути вас навиворіт
Чи могли б ми зняти це з самого початку
Ой Ой Ой (Ааа)
Все що ти хочеш
Все, що вам потрібно
Вас також можуть засудити
Куди не запитаєш
Ти знаєш, що я ніколи не пройду
Поводься зі мною так, як хочеш
Стріляйте, як стріляєте
Продовжуйте приносити мені
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
І борись, як би ти
Продовжуйте любити, як ви любите
'Поки все, що ви робите, не стане правильним
І люби так, як любиш
Продовжуйте приносити мені
'До всього
Все
Усе відчувається добре
І борись, як би ти
Або ненавидіти мене
Ходи сюди
Дай мені подивитися
Все хороше (?), що я можу зробити
Невже ми ніколи не могли б розлучитися
Ой Ой Ой (Ааа)
Випустіть мене зараз
Дозвольте вивернути вас навиворіт
Чи могли б ми зняти це з самого початку
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
(Битися, як битися)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
«Поки все, все, усе буде добре
Ой Ой Ой (Ааа)
(Бийся, наче б’єшся — Ух)
Ой Ой Ой (Ааа)
Ой Ой Ой (Ааа)
«Поки все, все, усе буде добре