Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Possess Is To Be In Control , виконавця - Puce Mary. Пісня з альбому The Drought, у жанрі Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: PAN
Мова пісні: Англійська
To Possess Is To Be In Control(оригінал) |
| It makes me weak |
| To watch you gaze and go on with no expression on your face |
| Like a puppet |
| It makes me weak |
| To watch you gaze at the world |
| Like there’s nothing left |
| It makes me sick |
| To open my body to you |
| To give you all I have |
| If I can possess you |
| Like I possess my own body |
| To possess is to be in control |
| I put my hands on your body, on your flesh |
| I feel the history of that body |
| When I put my hands on your body |
| I feel the history of that body |
| (To possess, to possess) |
| If I could attach your blood vessels |
| So we could become each other, I would |
| If I could open your body and slip up inside of your skin |
| (To possess, to possess) |
| If I could open your body and slip up inside of your skin |
| To look out your eyes |
| Forever have my lips glued with yours |
| (To possess, to possess) |
| Feel the history of your body |
| (To possess, to possess) |
| (To possess is to be in control) |
| If I could attach your blood vessels |
| So that we could become each other, I would |
| (To possess is to be in control) |
| If I could attach your blood vessels |
| And we could be together |
| To this space and time, I would |
| If I could open your body and slip up inside of your skin |
| If I could open your body and slip up inside of your skin |
| If I could open your body and slip up inside of your skin |
| I want your life |
| What happens to it? |
| If I could open your body and slip up inside of your skin, I would |
| (To possess is to be in control) |
| (переклад) |
| Це робить мене слабким |
| Щоб спостерігати, як ви дивитеся й продовжуєте без виразу на обличчі |
| Як лялька |
| Це робить мене слабким |
| Щоб спостерігати, як ви дивитеся на світ |
| Ніби нічого не залишилося |
| Мене нудить |
| Щоб відкрити тобі своє тіло |
| Щоб дати тобі все, що я маю |
| Якщо я можу володіти тобою |
| Ніби я володію власним тілом |
| Володіти — значить контролювати |
| Я кладу свої руки на твоє тіло, на твоє тіло |
| Я відчуваю історію того тіла |
| Коли я приклав руки на твоє тіло |
| Я відчуваю історію того тіла |
| (володіти, володіти) |
| Якби я зміг приєднати ваші кровоносні судини |
| Тож ми могли б стати один одним, я б |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути всередині твоєї шкіри |
| (володіти, володіти) |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути всередині твоєї шкіри |
| Щоб виглянути в очі |
| Назавжди мої губи приклеєні до твоїх |
| (володіти, володіти) |
| Відчуйте історію свого тіла |
| (володіти, володіти) |
| (Володіти – значить контролювати) |
| Якби я зміг приєднати ваші кровоносні судини |
| Щоб ми могли стати один одним, я б |
| (Володіти – значить контролювати) |
| Якби я зміг приєднати ваші кровоносні судини |
| І ми могли б бути разом |
| До цього простору й часу, я б |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути всередині твоєї шкіри |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути всередині твоєї шкіри |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути всередині твоєї шкіри |
| Я хочу твоє життя |
| Що з цим відбувається? |
| Якби я зміг відкрити твоє тіло і прослизнути в твоєї шкіри, я роблю б |
| (Володіти – значить контролювати) |