Переклад тексту пісні Red Desert - Puce Mary

Red Desert (оригінал)

I find myself feeling like decades have passed
I’m an old woman now and I have lost my attraction
I’m tortured by a feeling of drowning
Under you, under society, politics
The decay of nature
My lack of interest
And I feel desperate
Some experience under our skin forever
Like the trauma of child abuse
I feel my eyes tearing up
What should I do with them?
Should I watch?
I can’t look at the sea for long
I’ll lose interest in what’s happening on land
I want to look at something real
To hear a human voice
And trust that it comes from a human voice
To trust that it comes from a human
Who was made like me
To touch a pair of lips
And at the same time know that it was a pair of lips
To watch everything is so deceptive
To hear a human voice
And trust that it comes from a human
Who was made like me
To touch a pair of lips
And at the same time know
That it was a pair of lips
To watch everything is so deceptive

Red Desert (переклад)

Я відчуваю, що минули десятиліття
Тепер я стара жінка і втратила притягнення
Мене мучить почуття тону
Під вами, під суспільством, політика
Занепад природи
Мій відсутність цікавості
І я почуваюся відчайдушним
Деякий досвід під нашою шкірою назавжди
Як травма від жорстокого поводження з дітьми
Я відчуваю, що в мене сльозяться
Що мені робити з ними?
Чи варто дивитися?
Я не можу довго дивитися на море
Я втрачу інтерес до того, що відбувається на землі
Я хочу подивитися на щось справжнє
Щоб почути людський голос
І вірте, що це виходить від людського голосу
Повірити, що це походить від людини
Хто був зроблений, як я
Доторкнутися до пари губ
І в той же час знайте, що це була пара губ
Дивитися на все це так оманливо
Щоб почути людський голос
І вірте, що це виходить від людини
Хто був зроблений, як я
Доторкнутися до пари губ
І в той же час знати
Що це була пара губ
Дивитися на все це так оманливо