| Take me to the moon
| Відвези мене на місяць
|
| I wanna see all the lights
| Я хочу побачити всі вогні
|
| «Take me to the moon, I said»
| «Відвези мене на місяць, я сказав»
|
| She shouted this while staring at the ground
| Вона кричала це, дивлячись на землю
|
| Eyes lowered
| Очі опущені
|
| Looking at a bed just her size
| Дивлячись на ліжко саме її розміру
|
| A comfortable resting place
| Комфортне місце для відпочинку
|
| Should she want to lay down and stare at the moon
| Якщо вона захоче лягти й дивитися на місяць
|
| Instead of joining all those bright lights
| Замість того, щоб приєднатися до всіх цих яскравих вогнів
|
| But no
| Але не
|
| No, she does not want to lay down
| Ні, вона не хоче лежати
|
| She realized
| Вона зрозуміла
|
| She’s staring at the ground because she is the moon
| Вона дивиться на землю, бо вона місяць
|
| She realized
| Вона зрозуміла
|
| She is the moon
| Вона місяць
|
| She is the moon
| Вона місяць
|
| She is only
| Вона тільки
|
| Looking up she is only
| Дивлячись угору, це лише
|
| She is only
| Вона тільки
|
| Looking at herself
| Дивлячись на себе
|
| She has all the bright light
| У неї все яскраве світло
|
| She has all the light
| У неї все світло
|
| All the lights she’s staring at
| Усі вогні, на які вона дивиться
|
| Were reflections of herself
| Це були відображення себе
|
| Looking up she realized
| Поглянувши вгору, вона зрозуміла
|
| She has always been the light
| Вона завжди була світлом
|
| Always been the light
| Завжди був світлом
|
| Looking up she realized, looking up she realized
| Поглянувши вгору, вона зрозуміла, піднявши голову, вона зрозуміла
|
| She was looking at reflections of herself
| Вона дивилася на відображення себе
|
| She had it all along, she had it all along
| У неї це було весь час, у неї це весь час
|
| She had it all along, she had it all along
| У неї це було весь час, у неї це весь час
|
| She had it all along, she had it all along
| У неї це було весь час, у неї це весь час
|
| She is the moon
| Вона місяць
|
| I am the light, I am the light
| Я світло, я світло
|
| I am the light, I am the light
| Я світло, я світло
|
| I am the light, I am the light
| Я світло, я світло
|
| I am the light
| Я — світло
|
| I am, I am, I am, I am
| Я є, я є, я є, я є
|
| I am, I am, I am, I am the light | Я є, я є, я є є світло |