Переклад тексту пісні Fate/Glory - Public Practice

Fate/Glory - Public Practice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fate/Glory , виконавця -Public Practice
Пісня з альбому: Distance Is a Mirror
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wharf Cat

Виберіть якою мовою перекладати:

Fate/Glory (оригінал)Fate/Glory (переклад)
Cuttin' ties, burnin' bridges, say you won’t survive Розрізаючи зв’язки, палаючи мости, скажи, що не виживеш
Make me something better, tell me a lie Зробіть мені щось краще, скажи мені неправду
Narco eyes filled with (?) letters fall as much as I Нарко очі, наповнені (?) літерами, падають так само, як і я
It’s not my only play Це не єдина моя гра
It’s not our only day Це не єдиний наш день
It’s not my only play Це не єдина моя гра
Fear turned to grief and the grief turned cold Страх перетворився на горе, і горе стало холодним
You took the bait, this is the high Ви взяли наживку, це кайф
A looming dark fate, this is the high Темна доля, що насувається, це високе
Narco eyes filled with lies Нарко очі наповнені брехнею
We gift our souls to a life left wanting Ми подаруємо наші душі життям, яких не вистачає
Filled with lying Наповнений брехнею
Fame and glory Слава і слава
Fame and glory Слава і слава
Fear turned to grief and the grief turned cold Страх перетворився на горе, і горе стало холодним
Lies make lovers of us all Брехня закохана в усіх нас
Blended into dust Змішаний у пил
Shaped like flowers hit with rain and blended into dust У формі квітів, які вдарили дощем і злилися з пилом
Unwrap the words in my eyes, I’m gleaming, blinding, searing without sight Розгорніть слова в моїх очах, я сяю, сліплюю, пеку, не бачу
Eyes want, eyes lie Очі хочуть, очі брешуть
Sugar, salted lies Цукор, солона брехня
Sugar, salted lies Цукор, солона брехня
Lies, lies Брехня, брехня
Gift our souls to a life left wanting Подаруйте наші душі життям, яким не вистачає
I walk away, you walk away, I walk away, you walk away Я йду, ти йдеш, я йду геть, ти йдеш геть
I watch our paths fade, pour it down the drain, pour it down the drainЯ спостерігаю, як наші шляхи згасають, зливають у каналізацію, зливають у каналізацію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: