Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human, виконавця - Public Image Ltd.. Дата випуску: 27.05.2012
Мова пісні: Англійська
Human(оригінал) |
| None of us are the enemy |
| And they are the same as you and me |
| Save for the trick of education |
| And the parental politician |
| People what are you doing here? |
| Who are you listening too, and who are you looking up into? |
| Are you looking up into? |
| If these are your leaders, they’re not good enough for you |
| Because I’m human |
| I’ve just been thinking |
| About getting it right |
| I’m only seeking |
| And to fight the good fight |
| I’m only seeking |
| Because I’m human |
| Listen to me, they are not good enough for you |
| ¡Human! |
| It’s like looking across the great divide |
| Trapped in a class system |
| It’s pushed you all aside |
| All to the left, all to the right |
| Your doomed to slip, doomed to slide |
| Because I think: England’s died |
| Because I think: England’s died |
| Most of all, above the screaming and the poseurs here |
| I miss the roses |
| Those English roses, of salad and beer and summer here |
| And many mannered ways |
| Of cotton dresses |
| Skipping across the lawn |
| Of happy faces, when football was not a yawn |
| And clear the bomb sites, and all the days were long |
| November into winters here, snows would turn my page |
| But school was always torture here |
| Derision turns to rage |
| Because I’m human, I’ve just been thinking |
| About getting it right |
| I’m only seeking |
| Because I’m human |
| (переклад) |
| Ніхто з нас не є ворогом |
| І вони такі ж, як ти і я |
| Заощаджуйте на трюку освіти |
| І батьківський політик |
| Люди, що ви тут робите? |
| Кого ти теж слухаєш і на кого дивишся? |
| Ви дивитесь вгору? |
| Якщо це ваші лідери, вони недостатньо хороші для вас |
| Тому що я людина |
| Я просто подумав |
| Про те, щоб зробити це правильно |
| я тільки шукаю |
| І вести хорошу боротьбу |
| я тільки шукаю |
| Тому що я людина |
| Послухайте мене, вони недостатньо хороші для вас |
| ¡Людина! |
| Це ніби дивитися через велику прірву |
| Потрапив у систему класів |
| Це вас усіх відкинуло |
| Усе ліворуч, усі праворуч |
| Ви приречені на сповзання, приречені сповзання |
| Тому що я думаю: Англія померла |
| Тому що я думаю: Англія померла |
| Більше за все, що тут кричить і позує |
| Я сумую за трояндами |
| Ці англійські троянди, салат, пиво та літо тут |
| І багато манірних способів |
| З бавовняних суконь |
| Стрибання через галявину |
| Щасливих облич, коли футбол не був позіханням |
| І розчистили місця бомб, і всі дні були довгими |
| Листопад у зиму тут, сніги перегорнуть мою сторінку |
| Але школа тут завжди була тортурою |
| Насмішка перетворюється на гнів |
| Тому що я людина, я просто думав |
| Про те, щоб зробити це правильно |
| я тільки шукаю |
| Тому що я людина |