Переклад тексту пісні Money Green - Psychopathic Rydas

Money Green (оригінал)

I’ve been known as an OG ever since I was a young blood
Pimpin' through the streets, eatin' scrimp, smokin' mad bud
The older that I get, I think the more I achieve
Life of luxury, don’t hate on me, make it your own and you will see
Money and green everywhere that I look
My weed house look like Frank’s nursery packed with good
And if you ever try to take mine, you gonna see my gat shine
I’ll shred you into leather and then bag you like some pork rinds
(Full Clip)
I don’t know what happened.
I like cabbage
When I put it in my hand, bitch I get savage
And make you lay down for this shit
And try your pockets, hear the 9 milli click
It’s all about the president’s cuz, there dead
I hang out at schools and rob lunch money from kids
I don’t give a fuck what area or scene
As long as my pockets get full of the money green
(Chorus 2x)
I want my money and weed greener then the greenest
It’s just like smokin' my chest
I want my money and weed greener then the white house lawn
It’s just like smokin' my bong
(Lil' Shank)
Money green is my mindset
I got 700 dollars so how high can I get?
Exchange for big bills with big faces
For big bags of trees that leave you outer spacin'
Man I’m so high my Benjamin’s look like 10's
So I’ma keep smokin' till they look like 100's again
Roll up the blunt, and crack the window, put the dro in the air
Lets smoke it till the bag is bare
(Foe Foe)
I got a bag full of icky sticky under my seat
And a pocket full of someone’s money from a robbery
I got to hustle to make a million dollars
If fact I’m about the hit the track and let my hustle stack
It’s all about the paper, and how much is for me
I can never have enough I spend it all on tree
You spend them money on hoes and I’ma keep getting blown
Been in the game since I was 3 years old
(Repeat 4x)
Put one hand on you money!
Put the other in the air!
Recognize the money green!
When the Rydas up in here!
(Cell Block)
It’s about the money, and if you got it then you stuck
I can’t help if the greens got me addicted like a drug
Worse then, a head on his knees searching for white powder
Cause I kill a muthafucka for the power of a dollar
I gotta have it, with the finest proper green to be smoked
It calm my nerves, I spark the blunt it start to choke
Money makes the world go round and all your dreams come true
Have you flauntin' all yo shit, that’s why I’m coming after you
(Bullet)
I love money, I don’t need it though with a strap
I leave you face down in the street with holes in your back
Bitch I’m a Ryda, I’ll homicide you and your bride
Because I stack chips even within' your ass they hide
Gimmie the money green, I need my weed even greener
The weedman seen a black truck and ran but I squeezed a meaner
I’ll commondeer his buds on a scale I runs his mail
I’m bringing all my money to hell, what’s for sale?
(Chorus 2x)
I want my money and weed greener then the greenest
It’s just like smokin' my chest
I want my money and weed greener then the white house lawn
It’s just like smokin' my bong
(Repeat 4x)
Put one hand on you money!
Put the other in the air!
Recognize the money green!
When the Rydas up in here!

(переклад)

Я був відомий як OG з тих пір, як я був молодим
Сутенерствує вулицями, їсть скупо, курить божевільного
Чим старшим я стаю, я думаю, що більше я досягаю
Розкішне життя, не ненавидьте мене, зробіть це своїм, і ви побачите
Гроші та зелень скрізь, куди я погляну
Мій будиночок із бур’янами схожий на дитячу кімнату Френка, повну добра
І якщо ти колись спробуєш забрати мій, ти побачиш, як мій гат сяє
Я пошматую тебе на шкіру, а потім запакую в мішок свинячу шкірку
(Повний кліп)
Я не знаю, що сталося.
Я люблю капусту
Коли я кладу його в руку, суко, я стаю диким
І змусити вас лягти за це лайно
І спробуйте свої кишені, почуйте клацання 9 мілі
Це все про президента, тому що він мертвий
Я зависаю в школах і грабую гроші на обід у дітей
Мені байдуже, яка місцевість чи сцена
Поки мої кишені повні зелених грошей
(Приспів 2 рази)
Я хочу, щоб мої гроші та трава були зеленішими за найзеленіші
Це так само, як палити мої груди
Я хочу, щоб мої гроші та трава були зеленіші, ніж газон у білому домі
Це все одно, що курити мій бонг
(Lil' Shank)
Моє мислення – зелений колір грошей
Я отримав 700 доларів, то скільки я можу заробити?
Обмін на великі купюри з великими обличчями
Для великих мішків дерев, які залишають вам простір
Чоловіче, я такий кайф, що мій Бенджамін виглядає як на 10
Тому я продовжу курити, поки вони знову не виглядатимуть як 100-річчя
Згорніть тупий, розбийте вікно, підніміть дро в повітря
Давайте курити, поки мішок не стане голим
(Ворог Ворог)
У мене під сидінням наповнена липкою сумка
І повна кишеня чиїхось грошей від пограбування
Мені довелося поспішати, щоб заробити мільйон доларів
Насправді я збираюся вирушити на трек і дозволити моїй метушні
Вся справа в папері та в тому, скільки це для мене
Мені ніколи не буває достатньо, я витрачаю все на дерево
Ви витрачаєте їм гроші на мотики, і я постійно отримуватиму удари
У грі з 3 років
(Повторити 4 рази)
Покладіть одну руку на свої гроші!
Підніміть іншого в повітря!
Впізнай гроші зелені!
Коли Rydas тут!
(Стільниковий блок)
Справа в грошах, і якщо ви їх отримали, значить, ви застрягли
Я не можу допомогти, якщо зелень викликала у мене залежність, як наркотик
Гірше того, голова на колінах у пошуках білого порошку
Тому що я вбиваю мутафаза за силу долара
Я потрібно його з найкращою правильною зеленню для копчення
Це заспокоює мої нерви, я запалюю тупу, вона починає захлинатися
Гроші змушують світ обертатися, і всі ваші мрії здійснюються
Ти виставляєш напоказ усе своє лайно, ось чому я йду за тобою
(Куля)
Я люблю гроші, вони мені не потрібні хоча з ремінцем
Я залишаю тебе лицем вниз на вулиці з дірками на спині
Сука, я Рида, я вб’ю тебе і твою наречену
Тому що я складаю фішки навіть у твою дупу, вони ховаються
Дай зелені гроші, мені потрібна трава ще зеленіша
Травник побачив чорну вантажівку і втік, але я зліше стиснув
Я оленів його бруньки в масштабі Я керую його поштою
Я несу всі свої гроші до пекла, що продається?
(Приспів 2 рази)
Я хочу, щоб мої гроші та трава були зеленішими за найзеленіші
Це так само, як палити мої груди
Я хочу, щоб мої гроші та трава були зеленіші, ніж газон у білому домі
Це все одно, що курити мій бонг
(Повторити 4 рази)
Покладіть одну руку на свої гроші!
Підніміть іншого в повітря!
Впізнай гроші зелені!
Коли Rydas тут!