Переклад тексту пісні Я приду домой - Psycho Party!

Я приду домой - Psycho Party!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я приду домой, виконавця - Psycho Party!. Пісня з альбому Вчерашняя пыль Challenge, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Psycho Party!
Мова пісні: Російська мова

Я приду домой

(оригінал)
Я приду полупьяный домой, где нет света, тепла и уюта
Напишу много песен о мести, депрессии и тахикардии
Усну лишь под утро
Ты, наверное, так представлял себе
Жизнь чисто среднего недо-певца
Посмотрю на кого-то, позлюсь в интернете
На то, что им-то я и не стал
Позвоню домой маме, опять ей навру
Что со мной всё в порядке
Со мной всё понятно, со мной мои прятки от явного
От явного мне бы пару лет как понять что не пьянки
Не странные планы меня спасут от себя
Посмотрю на кого-то, поплачу с досадой
Что именно им-то я и не стал
На сцене ваш чёрной пьеро
В чёрной тетрадочке белым пером
Вечно пишет о том, как всё плохо
Ведь плохо всегда и для всех быть слабым звеном
Виноват только он, а не кто-то кто смог сделать больше
Виноват только он, ведь выбранный путь остаётся
Его даже если он сложный
И я приду в уютный дом, где свет
Зная, что хоть кому-то смог дать счастья
И именно тебе спасибо
Ведь пока кто-то слушает весь этот бред, я точно не сдамся
И, слышишь, ты тоже не сдашься
Завтра мы не вспомним наших бед
Мы все пыль, но каждый человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Если знать, что чей-то человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Мы все пыль, но каждый человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Если знать, что чей-то человек
(переклад)
Я прийду напівп'яний додому, де немає світла, тепла і затишку
Напишу багато пісень про помсту, депресію та тахікардію
Засну лише під ранок
Ти, мабуть, так уявляв собі
Життя чисто середнього недоспівця
Подивлюся на когось, позлюсь в інтернеті
На те, що ним-то я не став.
Подзвоню додому мамі, знову їй навру
Що зі мною все в порядку
Зі мною все зрозуміло, зі мною мої хованки від явного
Від явного мені би пару років як зрозуміти що не п'янки
Не дивні плани мене врятують від себе
Подивлюся на когось, поплачу з досадою
Що саме ним-то я і не став
На сцені ваш чорний п'єро
У чорному зошиті білим пером
Вічно пише про тому, як все погано
Адже погано завжди і для всіх бути слабкою ланкою
Винен тільки він, а не хто хтось зміг зробити більше
Винен тільки він, адже вибраний шлях залишається
Його навіть якщо він складний
І я прийду в затишний будинок, де світло
Знаючи, що хоч комусь зміг дати щастя
І саме тобі дякую
Адже поки хтось слухає все це марення, я точно не здамся
І, чуєш, ти теж не здасишся
Завтра ми не згадаємо наших бід
Ми весь пил, але кожна людина
Завтра ми не згадаємо наших бід
Якщо знати, що чия людина
Завтра ми не згадаємо наших бід
Ми весь пил, але кожна людина
Завтра ми не згадаємо наших бід
Якщо знати, що чия людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верность ft. найтивыход 2019
Bladerunner ft. otnose. 2020
Песня хорошего дня 2020

Тексти пісень виконавця: Psycho Party!