Переклад тексту пісні Final Destination - Psyche

Final Destination - Psyche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Destination, виконавця - Psyche. Пісня з альбому Babylon Deluxe, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Psyche Enterprises
Мова пісні: Англійська

Final Destination

(оригінал)
Final Destination
Awake in the darkness
Locked inside for another night
Silent face full of hunger
The moon looks down and sends a light
Messages you can’t decode
The time has come but the words have been
Stripped away
Ruins are awaiting
It’s my final destination
Now the blind are leading the blind
It’s my final destination
But the spirit’s still alive
Never paid to travel
Jumped the fare as long as I could
And you don’t need a reason
There’s somewhere to go
Whenever you would
Something that you call your own
Obsessions come and tear my soul
My soul away
Ruins are awaiting
When I lay me down to sleep
I pray for an eternity
And I listen to you breathing
Can I take it all with me?
(переклад)
Кінцевий пункт призначення
Прокинься в темряві
Замкнений всередині ще на одну ніч
Мовчазне обличчя, сповнене голоду
Місяць дивиться вниз і посилає світло
Повідомлення, які ви не можете розшифрувати
Час настав, але слова були
Зняли
Руїни чекають
Це мій кінцевий пункт призначення
Тепер сліпий веде сліпого
Це мій кінцевий пункт призначення
Але дух ще живий
Ніколи не платив за поїздки
Підвищував вартість проїзду, скільки міг
І вам не потрібна причина
Є куди поїхати
Коли б ви хотіли
Те, що ти називаєш своїм
Нав’язливі ідеї приходять і розривають мою душу
Моя душа геть
Руїни чекають
Коли я лягаю спати
Я молюсь за вічність
І я слухаю твоє дихання
Чи можу я взяти все це із собою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
goodbye horses 1995
Unveiling the Secret 2012
Drowning Pool 2004
Guilt 2011
Stay By Me 2011
The Crawler 2009
Sanctuary 2004
Gods and Monsters 2004
Misery 2012
Charlotte Sometimes 2011
Brain Collapses 1986
September Moon 2008
What Sorrow Cannot Say 1991
Ghost 1991
If You Believe 1991
Destiny 1991
Skywalking 1991
Alone With A Gun 1991
Caught in the Act 2012
Wrench 2012

Тексти пісень виконавця: Psyche