| The Village (оригінал) | The Village (переклад) |
|---|---|
| Always close the door, make no sound | Завжди зачиняйте двері, не видавайте жодного звуку |
| Don’t speak, just do, sit and wait | Не говори, просто роби, сиди і чекай |
| Turn off the lights, hide yourself | Вимкни світло, сховайся |
| Don’t breath don’t move, make no sound | Не дихайте, не рухайтеся, не видавайте звуків |
| Close the door, don’t speak, don’t think | Зачиняй двері, не говори, не думай |
| Lie on the floor, don’t move, hide, crawl | Ляжте на підлогу, не рухайтеся, ховайтеся, повзайте |
| Make yourself shrink, burn | Змусити себе зменшитися, згоріти |
| Don’t move, don’t crawl, close the door | Не рухайся, не повзай, зачиняй двері |
