Переклад тексту пісні Life Is Unfair (And Love Is a Bitch) - Psy'Aviah, JUNKSISTA

Life Is Unfair (And Love Is a Bitch) - Psy'Aviah, JUNKSISTA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is Unfair (And Love Is a Bitch), виконавця - Psy'Aviah. Пісня з альбому Life Is Unfair (And Love Is a Bitch), у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.02.2014
Лейбл звукозапису: Alfa Matrix
Мова пісні: Англійська

Life Is Unfair (And Love Is a Bitch)

(оригінал)
I don’t feel pretty and I don’t feel fine
I miss all the things that used to be mine
I don’t wanna be me, I wanna be cool
I don’t wanna work and I don’t wanna go to
School I see happiness but only on TV
Should I still hope, one day it will be me?
Why can’t I be thin, smart,
loved and rich?
'Cuz life is unfair and love is a bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t feel pretty and I don’t feel fine I miss all the things that used to be
mine
I don’t wanna be me, I wanna be cool
I don’t wanna work and I don’t wanna go to school
I see happiness but only on TV
Should I still hope, one day it will be me?
Why can’t I be thin, smart, loved and rich?
'Cuz life is unfair and love is a bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t feel pretty and I don’t feel fine
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t want to be me, I want to be cool
Bitch, bitch, bitch, bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
Should I still hope, one day it will be me?
Bitch, bitch, bitch, bitch
(переклад)
Я не почуваюся красивою і не почуваюся добре
Я сумую за всім, що раніше було моїм
Я не хочу бути собою, я хочу бути крутим
Я не хочу працювати й не хочу туди йти
Школа Я бачу щастя, але тільки по телевізору
Чи варто сподіватися, що колись це буду я?
Чому я не можу бути тонким, розумним,
коханий і багатий?
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
Я не відчуваю себе красивою і не почуваюся добре, я сучу за всім, що було раніше
Шахта
Я не хочу бути собою, я хочу бути крутим
Я не хочу працювати й не хочу в школу
Я бачу щастя, але тільки по телевізору
Чи варто сподіватися, що колись це буду я?
Чому я не можу бути тонким, розумним, коханим і багатим?
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
Я не почуваюся красивою і не почуваюся добре
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
Я не хочу бути собою, я хочу бути крутим
Сука, сука, сука, сука
«Тому що життя несправедливе, а кохання — стерва
Чи варто сподіватися, що колись це буду я?
Сука, сука, сука, сука
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something Evil 2010
Broken Child 2008
Tired 2008
Dirty Christmas 2012
Good vs. Evil 2008
Into the Game ft. Ayria 2011
On My Own 2011
Dream On 2011
Anger Management 2010
Life Is Unfair (And Love Is a Bitch) 2013
Thorazine ft. Zombie Girl 2015
Anthracite Nights ft. Avarice In Audio 2016
The Village ft. Implant, Len Lemeire 2007
City of Dust ft. JUNKSISTA 2013
The Thrill ft. JUNKSISTA 2014
Pick Up Artist 2007
Infatuated 2007
No Excuse 2009
Voices ft. HELALYN FLOWERS 2007
Fear (Practice) 2010

Тексти пісень виконавця: Psy'Aviah
Тексти пісень виконавця: JUNKSISTA