Переклад тексту пісні Tears Of The Fallen - PRXJEK

Tears Of The Fallen (оригінал)

Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in (Uh)
Evil, I let it seep in (Uh, uh)
Tears of the fallen, weeping
I killed my angel’s keeper
Question if I can keep up
One day, I’ll see The Reaper
Hard but that’s what the truth is
Part of the human blueprint
Pardon me, I’m just losing
Myself to thoughts confusing
Me, don’t know what to do
I search for a soul, a new one
This one is out of order
Evil, it starts consuming
My heart is left in ruins
I let myself be taken
It’s too late to change it
I guess I have to face it
Break my spirit in these lyrics
Hear my pain, I live in fear of myself
And it’s simply tearing me apart
Darkness, I’m unaware of
Damage done, guess, I’ll just embrace it
Damage done, guess, I’ll just embrace it
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in (Uh)
This how the chapter ends
Feel like I’m half a man
Too late to make amends
All the sins that I have been
Covering is finally coming back
Haunting me again
Trying to find the strength
But now I realize I can’t pretend
I deserve it, that’s the reason
Why I do this shit on purpose
So my demons never surface
The one that lives accursed
Help the broken and the hurting
But the pain just keeps returning
My well-being ain’t my concern
I learned, the reason is I earned it
So just put me in the dirt
Won’t be surprised if I get murdered
My hands dirty from the acts that I’ve committed
When I’m thinking, demons lurking
Burn me inside Hell’s Furnace
For eternity, if hurting me
Will stop the hurting, yeah
Uh, yuh
Stop the hurting
Burn me inside Hell’s Furnace
For eternity, if hurting me
Will stop the hurting
Uh, yuh
Burn me inside Hell’s Furnace
For eternity, if hurting me
(Will stop the hurting)
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in

(переклад)

Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися
Зло, я дозволив йому просочитися
Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися (Ем)
Зло, я дозволив йому просочитися (ух)
Сльози полеглих, плачучі
Я вбив хранителя мого ангела
Питання, чи можу я не відставати
Одного дня я побачу Жнеця
Важко, але це правда
Частина людського плану
Вибачте, я просто програю
Мене бентежить думки
Я, не знаю, що робити
Шукаю душу, нову
Цей вийшов з ладу
Зло, воно починає поглинати
Моє серце залишене в руїнах
Я дозволив себе взяти
Занадто пізно це змінити
Мабуть, я мушу зіткнутися з цим
Зламай мій дух у цих текстах
Почуй мій біль, я живу в страху за себе
І це просто розриває мене
Темрява, я не знаю
Завдана шкода, гадаю, я просто прийму це
Завдана шкода, гадаю, я просто прийму це
Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися
Зло, я дозволив йому просочитися
Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися
Зло, я дозволив йому просочитися (Ем)
Ось як закінчується розділ
Відчуваю, що я наполовину людина
Загладити виправду пізно
Усі гріхи, якими я був
Покриття нарешті повертається
Знову переслідує мене
Намагаючись знайти в собі сили
Але тепер я усвідомлюю, що не можу прикидатися
Я заслуговую, це причина
Чому я роблю це лайно навмисно
Тому мої демони ніколи не з’являються
Той, що живе проклятим
Допоможіть зламаним і хворим
Але біль продовжує повертатися
Моє благополуччя не мене хвилює
Я навчився, причина в тому, що заробив це
Тож просто помістіть мене в бруд
Не здивуюся, якщо мене вб’ють
Мої руки брудні від вчинків, які я вчинив
Коли я думаю, демони ховаються
Спали мене в Пекельній печі
На вічність, якщо мені боляче
Зупинить біль, так
Ага
Припиніть боліти
Спали мене в Пекельній печі
На вічність, якщо мені боляче
Зупинить біль
Ага
Спали мене в Пекельній печі
На вічність, якщо мені боляче
(Зупинить біль)
Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися
Зло, я дозволив йому просочитися
Сльози полеглих, плачучі
Втрачений, коли я бився зі своїми демонами
Зло, я дозволив йому просочитися
Зло, я дозволив йому просочитися