Переклад тексту пісні Materialista - Proyecto Uno

Materialista - Proyecto Uno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Materialista, виконавця - Proyecto Uno.
Дата випуску: 18.11.1996
Мова пісні: Іспанська

Materialista

(оригінал)
Dicen que la vida te da sorpresas, y esa sorpresa me la diste tu
Fuera de mi vista materialista
Ya no se de ti… i love you
Me da pena confesar que te quiero mas y mas…
No se que hacer… i miss you
Pero tengo que entender que tu no sabes querer
Eeeh, eeeh, ojala y no huberas sido tan materialista
Eeeh eeeh, supe que salias conmigo porque soy artista
Que lista
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Te enamoraste de mi dinero y mi fama
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Fue una mentira, ah, materialista, come on
Ay mujer!, y yo que pensaba que, que tu eras una maravilla, tarde me di
Cuenta que eras una pesadilla…
Ya no se que hacer… i love you
Me da pena confesar que te quiero mas y mas…
I’ve got to say… i need you
Y tu me hiciste pensar que estaba en primer lugar
Eeeh eeeh, ojala y no hubieras sido tan materialista
Eeeh eeeh, supe que salias conmigo porque soy artista
Que lista
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Te enamoraste de mi dinero y mi fama
Te di mi corazon y me diste tu palabra
(переклад)
Кажуть, що життя дарує тобі сюрпризи, і ти зробив мені цей сюрприз
Геть з мого матеріалістичного поля зору
Я більше не знаю про тебе... Я люблю тебе
Мені прикро зізнатися, що я люблю тебе все більше і більше...
Я не знаю, що робити… Я сумую за тобою
Але я повинен зрозуміти, що ти не вмієш любити
Е-е-е-е, я б хотів, щоб ти не був таким матеріалістом
Е-е-е-е, я знав, що ти зустрічаєшся зі мною, тому що я художник
який список
Я віддав тобі своє серце, а ти дав мені слово
Ти закохався в мої гроші та мою славу
Я віддав тобі своє серце, а ти дав мені слово
Це була брехня, ах, матеріалістична, давай
О жінко!, а я думав, що ти чудова, пізно зрозумів
Скажи, що ти був кошмаром...
Я більше не знаю, що робити... я люблю тебе
Мені прикро зізнатися, що я люблю тебе все більше і більше...
Я повинен сказати... ти мені потрібен
І ти змусив мене думати, що я на першому місці
Е-е-е-е, я б хотів, щоб ти не був таким матеріалістом
Е-е-е-е, я знав, що ти зустрічаєшся зі мною, тому що я художник
який список
Я віддав тобі своє серце, а ти дав мені слово
Ти закохався в мої гроші та мою славу
Я віддав тобі своє серце, а ти дав мені слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Tiburon 2015
Cruzando La Calle 1996
Tiburón 2017
Brinca 2015
Holla! 2002
Monotonia 2002
Buscandola 2002
Al Otro Lado 2014
Ta' Buena (Solo) 2012
Otra Noche (Another Night) 2012
Brinca Sabrosura Mix 2012
Brinca Extended Mix 2007

Тексти пісень виконавця: Proyecto Uno