Переклад тексту пісні Holla! - Proyecto Uno

Holla! (оригінал)

Afuera en la discotec le toque la bocina
De reojitos me miro cuando vio la limosina
Entre para la disco y la busque desesperado
Y cuando la encontre pedi una mesa a su lado
Aguardiente pa mi mesa (ni siquiera miro) Un moe para su mesa (ni las gracias me
dio)
Se paro para marcharse (su cartrera agarro) No sabia que decirle solo se me
ocurrio gritarle
Hala
Estribillo:
Entonces ella se volteo sonrio y tambien respondio hala
Celular, trabajo, home todos sus n岯s me dio y me dijo hala
Contento me puse yo y para despedirme le dije hala
De la disco se marcho y el tiburoneo comenzo
Muy contento ya llego proyecto!
Fuimos a bailar, en la pista hay movimiento
Conoci otra chica, todavia mas buena
Y sus amiguitas todas cuerpos de sirena
Pregunte como se llama?
(Una no me escucho)
Le regalo servilletas (pa secarse el sudor)
De la pista se marcho (ni las gracias me dio)
No sabia que decirle solo se me ocurrio gritarle
Hala
Estribillo:
Entonce ella se volte sonrio y conmigo bailo, hala
Fue lo que ella respondio contesto y hasta un beso me dio hala
En mi mesa se sento sus amigas sorprendidas gritaban hala
Bailadera por monto eso fue lo que paso un simple hala
La invitamos a una fiesta privada, todas respondieron hala
Si quieres volverme a ver, sabes lo que tienes q hacer
Tu sabes quien es, es proyecto uno!
Jala, jala si unas chavas a ti te gustan
Jala, jala cuando paseren por tu lado
Jala, jala y si de verdad te agradan
Jala, jala baja el vidrio de tu carro
Jala, jala si no encuentras que decirles
Jala, jala y si eres una chiquera bella
Jala, jala cuando vayas a la discoteca
Jala, jala quiero que todo el mundo grite jala
Es la frase que uso yo para llamar la atencion a las chicas hala
Es lo que ellas me responden cada vez que yo las bailo en la pista
Hala
Yo mi numero les doy en un pedazo de papel y si quieres hala
Y si pasas con tu novio;
te miro, me rio y suspiro
How are you doing baby piri pon pon piripi pon pon
How are you doing mama para pa pan pa pin po pin pon
How are you doing baby Tu seró mi adoraciî 'o do pon
How are you doing mama Mi bebé °uri pi pon pon pon
Well, piri pon pon
Escucha la gran sensacion
Para que te pongas a gozar
Con alegria y emocion Es proyecto uno, como ninguno
La gente, todo el mundo dice
Que estamos todos muy seguros
De que, dulce, mami, eres bien hermosa
Lindo bizcochito, la macarenaﳡ
Quiero que te muevas y que te emociones
Sabré ±ue eres la mó bella y linda
Así ±ue ven y jala
Heeeeeey How are you doing baby
Mmmmm How are you doing mama
Heeeeeey How are you doing baby
Mmmmm How are you doing mama

(переклад)

Надворі на дискотеці я сигналив йому
Він подивився на мене краєм ока, коли побачив лімузин
Я пішов на дискотеку і відчайдушно його шукав
І коли я знайшов її, я попросив столик поруч із нею
Коньяк до мого столу (я навіть не дивлюсь) Мо до вашого столу (я навіть не дякую)
дала)
Він зупинився, щоб піти (його кар'єра схопилася). Я не знав, що йому сказати, я просто
траплялося кричати на нього
привіт
Приспів:
Потім вона обернулася, посміхнулася і також відповіла хала
Мобільний телефон, робота, дім, усі його n岯s, які він дав мені і сказав: «Халя».
Я був щасливий і на прощання сказав «хала».
Вийшов з дискотеки і почалася акула
Дуже радий, проект прийшов!
Пішли танцювати, на підлозі рух
Познайомився з іншою дівчиною, ще симпатичнішою
А її маленькі друзі — русалочні тіла
Запитайте, як це називається?
(один мене не послухав)
Я даю йому серветки (витерти піт)
Він зійшов з траси (навіть не подякував)
Я не знала, що йому відповісти, просто мені спало на думку крикнути на нього
привіт
Приспів:
Потім вона обернулася, посміхнулася і затанцювала зі мною, хала
Це було те, що вона відповіла, я відповідаю, і навіть поцілунок дав мені радість
За моїм столиком сиділи її здивовані друзі й вигукували хала
Bailadera за кількістю це було те, що сталося простий hala
Ми запросили її на приватну вечірку, вони всі відповіли хала
Якщо ви хочете побачити мене знову, ви знаєте, що вам потрібно зробити
Ви знаєте, хто це, це перший проект!
Тягни, тягни, якщо тобі подобаються деякі дівчата
Тягни, тягни, коли вони проходять поруч
Тягніть, тягніть і якщо вони вам дуже подобаються
Тягніть, знімайте скло свого автомобіля
Тягніть, тягніть, якщо не можете знайти, що їм сказати
Тягни, тягни та якщо ти красуня чикера
Тягни, тягни, коли йдеш на дискотеку
Тягни тягни Я хочу, щоб весь світ кричав тягни
Це фраза, яку я використовую, щоб привернути увагу до дівчат хала
Це те, що вони відповідають мені кожного разу, коли я танцюю з ними на танцполі
привіт
Я даю тобі свій номер на папірці і хочеш тягни
А якщо ви проводите зі своїм хлопцем;
Дивлюся на тебе, сміюся і зітхаю
Як справи, крихітко piri pon pon piripi pon pon
Як справи mama para pa pan pa pin po pin pon
Як справи, дитинко, Tu seró mi adoraciî 'o do pon
Як справи мама Моя дитинко °uri pi pon pon pon
Ну, piri pon pon
Послухайте чудову сенсацію
Щоб ви могли насолоджуватися
З радістю та емоціями. Це проект, як ніхто інший
Народ, кажуть усі
У цьому ми всі дуже впевнені
що, мила, мамо, ти дуже гарна
Гарний маленький торт, макаренаї³¡
Я хочу, щоб ти рухався і був збуджений
Я буду знати, що ти найкрасивіша і мила
Тож приходь і тягни
Heeeeeey Як справи, дитинко
Ммммм, як справи, мамо
Heeeeeey Як справи, дитинко
Ммммм, як справи, мамо