Переклад тексту пісні When the Rains Come - Proto-Kaw

When the Rains Come - Proto-Kaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Rains Come , виконавця -Proto-Kaw
Пісня з альбому: The Wait of Glory
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Numavox

Виберіть якою мовою перекладати:

When the Rains Come (оригінал)When the Rains Come (переклад)
When the old is new, and all the days are through Коли старе нове, а всі дні минули
Then the rains will come Тоді підуть дощі
So tired and full of time, and weary of the climb Такий втомлений і сповнений часу, і втомлений підйомом
Then the rains will come Тоді підуть дощі
Yes the rains will come and Так, дощі підуть і
Life will fall, from skies to all Життя впаде з небес до всього
Who long to see the truth prevail Хто хоче побачити, що правда перемагає
Shall pour from clouds of mercy’s shrouds Проллється з хмар саван милосердя
Shall fall upon us suddenly to drink the wine of Heaven’s grail Несподівано впаде на нас, щоб випити вина Небесного Граалю
In deserts of the mind, you’ll thirst for what you’ll find У пустелях розуму ви будете прагнути того, що знайдете
When the rains have come Коли пішли дощі
Fragments of the soul, all the parts made whole Уламки душі, усі частини цілі
When the rains have come Коли пішли дощі
When the rains have come Коли пішли дощі
Now life is raining down upon the earth Тепер життя сипле на землю
Cleansing all who seek the truth Очищення всіх, хто шукає істини
It’s Streaming from above a mighty hand Згори ллється могутня рука
Brings the dream of endless youth Приносить мрію про нескінченну молодість
We’re walking in the vale of darkness no more Ми більше не ходимо в долині темряви
World forevermore, now still the ocean’s roar Світ назавжди, тепер все ще шумить океан
Since the rains have come Так як пішли дощі
The blood upon the ground, has all Creation crowned Кров на землі увінчала все творіння
Since the rains have come Так як пішли дощі
Since the rains have come Так як пішли дощі
So falls the grace, to all the race Тож припадає благодать на всю расу
Who longed to see the truth prevail Хто хотів побачити, що правда восторжествує
Has poured from clouds of mercy’s shrouds Вилився із хмар саван милосердя
And fallen on us suddenly to drink the wine of Heaven’s grailІ впав на нас раптово випити вина Небесного Граалю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: