Переклад тексту пісні The Vigil - Proto-Kaw

The Vigil (оригінал)

I stand next to the window
I hover by the door
I play each second for it’s maximum
And then find out what it’s for
I’m in the competition now
The duration of the game
I’ll bear no repetition
No two are quite the same
There’s a love so amazing
It’s a life that turns the tide
This elusive thing we’re chasing
Is the one to stand beside
I’ve got some intuition
The inspiration comes and goes
But it all pales in comparison
To this truth which I propose
We were never alone, for it’s chiseled in stone
There’s a place in the heart that reveals it
We can run for a time, but the mountain we climb
Is a door that is closed — something seals it til'
We’re standing outside — wanting in
There’s a love so amazing
It’s a life that turns the tide
This elusive thing we’re chasing
Is the one to stand beside

The Vigil (переклад)

Я стою біля вікна
Я паряю біля дверей
Я граю кожну секунду по максимуму
А потім дізнайтеся, для чого це
Я зараз у конкурсі
Тривалість гри
Я не витримаю повторень
Немає двох абсолютно однакових
Є кохання таке дивовижне
Це життя, яке перевертає хід
За цією невловимою річчю ми женімось
Це той, що стояти поруч
Я маю трохи інтуїції
Натхнення приходить і йде
Але все це блідне в порівнянні
На цю істину, яку я пропоную
Ми ніколи не були самотні, бо це висічене в камені
У серці є місце, яке відкриває це
Ми можемо бігати деякий час, але на гору ми підіймаємось
Це двері, які зачинені — щось запечатує до
Ми стоїмо надворі — хочемо увійти
Є кохання таке дивовижне
Це життя, яке перевертає хід
За цією невловимою річчю ми женімось
Це той, що стояти поруч