Переклад тексту пісні Live Forever - Project Vela

Live Forever - Project Vela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Forever, виконавця - Project Vela.
Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Англійська

Live Forever

(оригінал)
Will you smile through the pain, frozen by shadows that await?
We weave the patterns of our ways to be blindsided by the pace
Decreasing number of our days.
Go numb, my mind is empty
This wound is mine to cauterize.
I feel in time it’ll break me
I live my life believing if love could keep you alive you would’ve lived forever
You would’ve lived forever
I was breaking my back so you could feel the same
I was hoping and praying that we could share the pain you had been going through
I tried everything.
I wasn’t ready.
I couldn’t let you go
We weave the patterns of our ways to be blindsided by the pace
Decreasing number of our days.
Go numb, my mind is empty
(переклад)
Чи посміхнешся ти крізь біль, застигнувши тінями, які чекають?
Ми виплітаємо шаблони наших способів засліпити швидкістю
Зменшується кількість наших днів.
Оніміть, мій розум порожній
Цю рану мою припікати.
Я відчуваю, що з часом це зламає мене
Я проживаю своє життя, вірячи, якби любов змогла зберегти тебе життя, ти б жила вічно
Ви б жили вічно
Я ламав спину, щоб ви могли відчувати те саме
Я сподівався і молився, щоб ми могли розділити біль, який ви переживали
Я спробував усе.
Я не був готовий.
Я не міг вас відпустити
Ми виплітаємо шаблони наших способів засліпити швидкістю
Зменшується кількість наших днів.
Оніміть, мій розум порожній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Project Vela