Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirt on Your Grave, виконавця - Project Vela. Дата випуску: 04.01.2018
Мова пісні: Англійська
Dirt on Your Grave(оригінал) |
| «Rest in peace» |
| The preacher concludes his speech |
| As you lay out of reach |
| One by one |
| The dirt your loved ones held in their hands |
| Is released |
| So many things |
| I wish I could say |
| But you can’t hear them when you’re so far away |
| I can’t accept |
| The fact that you’re gone |
| I will commit |
| The act that conveys |
| My choice to admit |
| That you’re not here today |
| Dirt clenched in my fist |
| I face away |
| I will not submit |
| And put the dirt on your grave |
| It’s been eight weeks |
| I’m sorry |
| I haven’t come |
| To talk things out with you |
| Living life without |
| Your perfect smile |
| Is difficult to do |
| So many things |
| I wish I could say |
| But you can’t hear them when you’re so far away |
| I can’t accept |
| The fact that you’re gone |
| I will commit |
| The act that conveys |
| My choice to admit |
| That you’re not here today |
| Dirt clenched in my fist |
| I face away |
| I will not submit |
| And put the dirt on your grave |
| Your scent still lingers where I |
| Lay my head to sleep |
| I can almost feel your fingers |
| But they’re just beyond my reach |
| And I still hear you laughing |
| At least that’s how it seems |
| And I still see you but it’s |
| Only in my dreams |
| Your ghost |
| It hovers over me |
| I need my sanity |
| And I will commit |
| The act that conveys |
| My choice to believe |
| That I’ll see you again |
| Dirt clenched in my fist |
| Standing in the rain |
| I’ll finally submit |
| And put the dirt on your grave |
| (переклад) |
| «Спочивай з миром» |
| Проповідник завершує свою промову |
| Як ви лежите поза досяжністю |
| Один за одним |
| Бруд, який тримали в руках ваші близькі |
| Випущено |
| Так багато речей |
| Я б хотів сказати |
| Але ви не можете почути їх, коли ви так далеко |
| Я не можу прийняти |
| Той факт, що ти пішов |
| Я зобов’язуюсь |
| Акт, який передає |
| Мій вибір – визнати |
| Що тебе сьогодні нема |
| Бруд стиснув у мій кулак |
| Я відвертаю обличчя |
| Я не подаватиму |
| І насипте бруд на свою могилу |
| Минуло вісім тижнів |
| мені шкода |
| Я не прийшов |
| Щоб поговорити з вами |
| Прожити життя без |
| Ваша ідеальна посмішка |
| Це важко зробити |
| Так багато речей |
| Я б хотів сказати |
| Але ви не можете почути їх, коли ви так далеко |
| Я не можу прийняти |
| Той факт, що ти пішов |
| Я зобов’язуюсь |
| Акт, який передає |
| Мій вибір – визнати |
| Що тебе сьогодні нема |
| Бруд стиснув у мій кулак |
| Я відвертаю обличчя |
| Я не подаватиму |
| І насипте бруд на свою могилу |
| Твій аромат все ще залишається там, де я |
| Покладу голову спати |
| Я майже відчуваю твої пальці |
| Але вони просто поза межами моєї досяжності |
| І я досі чую, як ти смієшся |
| Принаймні так здається |
| І я все ще бачу вас, але це так |
| Тільки в моїх мріях |
| Твій привид |
| Він нависає наді мною |
| Мені потрібен мій розум |
| І я зобов’язуюсь |
| Акт, який передає |
| Мій вибір вірити |
| Що я побачу тебе знову |
| Бруд стиснув у мій кулак |
| Стояти під дощем |
| Я нарешті віддам |
| І насипте бруд на свою могилу |