Переклад тексту пісні The Knife and the Dying Dream - Prison

The Knife and the Dying Dream - Prison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Knife and the Dying Dream, виконавця - Prison.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська

The Knife and the Dying Dream

(оригінал)
I’m a bridge torcher
A tortured performer
A victim of abuse who is shorter when cornered
If there’s one thing I know, it’s that I’m never enough, but…
I’ve got a knife in my hand and a dying dream
Oh, yes, I’ve got a knife in my hand and a dying dream
God in Heaven
I need divine intervention
To escape this detention
At least divert my attention
I’ve got the right intentions
I’m just sick
Yeah, I’m sick in the head
And every morning I wake up
I curse and I wish I was dead
Everything I touch, it turns to rust
And everything I love crumbles to dust
I’ve got a knife in my hand and a dying dream (Do it)
I will die on my own terms or I will not die at all
You were absent during the climb
And now you’ve come to watch me fall
I’ve lived a life of suffering
I seek only peace
I’ll die a death of sweet relief
But only if you’ll let me
God in Heaven
I need divine intervention
To escape this detention
Can’t you divert my attention?
I swear I’ve got the right intentions
I’m just sick
Oh, yes, I’m sick in the head
And every night when I lay down to sleep
Oh, I wish I was dead
I’ve got a knife in my hand and a dying dream
I drag the blade vertically
There will be no resuscitating me
(переклад)
Я мостовий факел
Замучений виконавець
Жертва зловживання, яка нижча, коли загнана в кут
Якщо я я знаю одну річ, так це те, що мені ніколи не вистачає, але…
У мене ніж у руці і передсмертний сон
О, так, у мене ніж у руці і передсмертний сон
Бог на небесах
Мені потрібне Боже втручання
Щоб уникнути цього затримання
Принаймні відверни мою увагу
Я маю правильні наміри
я просто хворий
Так, мені погано на голову
І щоранку я прокидаюся
Я проклинаю й бажаю померти
Все, до чого я торкаюся, перетворюється на іржу
І все, що я люблю, розсипається на порох
У мене в руці ніж і передсмертна мрія (Зроби це)
Я помру на власних умовах або не помру взагалі
Ви були відсутні під час підйому
А тепер ви прийшли поспостерігати, як я паду
Я прожив життя в стражданнях
Я шукаю лише миру
Я помру смертю із солодкого полегшення
Але лише якщо ви дозволите мені
Бог на небесах
Мені потрібне Боже втручання
Щоб уникнути цього затримання
Ви не можете відвернути мою увагу?
Я присягаюся, що маю правильні наміри
я просто хворий
О, так, мені погано на голову
І щовечора, коли я лягав спати
О, хотів би я померти
У мене ніж у руці і передсмертний сон
Я перетягую лезо вертикально
Мене не буде реанімувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reality 2021

Тексти пісень виконавця: Prison