Переклад тексту пісні 150 Years - Principe Valiente

150 Years (оригінал)

When this fear slowly disappears
I’ll see there’s nothing to be scared of
these days we don’t need to be hugged
at all…
When every day is just the same
I see the same faces on the dancehall
Just come to me
easily
cause all we need
is already here
This night.
We’re trying to not
lose control
while we’re sitting down
on my kitchen floor
Maybe I’ll lie
by her side tonight
and maybe she
leave me behind.
One hundred fifty years from now
we won’t care about
those awful sounds
Just come to me
easily
cause all we need
is already here
This night.
We’re trying to not
lose our souls
while we’re sitting down
on my kitchen floor
Baby I’ll lie
by your side tonight
But not this time
not this time
Sometimes you have to
hold on to yourself
you know you have to
just hold on
And it’s been taking
one hundred fifty years
It’s only been taking
one hundred and fifty years

(переклад)

Коли цей страх повільно зникає
Я бачу, що боятися нема чого
в наші дні нас не потрібно обіймати
зовсім…
Коли кожен день однаковий
Я бачу ті самі обличчя в танцювальному залі
Просто підійди до мене
легко
тому що все, що нам потрібно
уже тут
Цієї ночі.
Ми намагаємося ні
втрачати контроль
поки ми сидимо
на мій кухні
Можливо, я збрешу
біля неї сьогодні ввечері
а можливо вона
залиште мене позаду.
Через сто п'ятдесят років
нам не буде байдуже
ці жахливі звуки
Просто підійди до мене
легко
тому що все, що нам потрібно
уже тут
Цієї ночі.
Ми намагаємося ні
втратити наші душі
поки ми сидимо
на мій кухні
Дитина, я буду брехати
на вашому боці сьогодні ввечері
Але не цього разу
не цього разу
Іноді доводиться
тримайся за себе
ти знаєш, що треба
просто тримайся
І це береться
сто п'ятдесят років
Це тільки береться
сто п'ятдесят років