Переклад тексту пісні After the Love Has Gone - Princess

After the Love Has Gone (оригінал)

I could not believe my eyes.
You broke my heart in ev’ry line — how you hurt me!
When I think about how it used to be We’d see each other every day.
Now you say things have changed — how you hurt me!
After the love has gone
How can I go on?
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.
After the love has gone — love has gone — oh I must be strong
But life must go on after the love has gone.
I gave you ev’rything
I gave you all my love
How you make me feel secure.
But now you shut the door — how you hurt me!
After the love has gone
How can I go on?.
..
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.
After the love has gone — love has gone — oh I must be strong
But life must go on after the love has gone.
After the love has gone
How can I go on?
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.

After the Love Has Gone (переклад)

Я не міг повірити своїм очам.
Ти розбила моє серце в кожному рядку — як ти мені боляче!
Коли я думаю про те, як це було раніше, ми бачимось щодня.
Тепер ти кажеш, що все змінилося — як ти мені боляче!
Після того, як любов пішла
Як я можу продовжити?
Коли ніхто нічого не може зробити
Я все ще закоханий у вас.
Після того, як любов пішла - любов пішла - о, я повинен бути сильним
Але життя має продовжуватися після того, як любов пішла.
Я дав тобі все
Я віддав тобі всю свою любов
Як ти змушуєш мене почуватися в безпеці.
Але тепер ти зачинив двері — як ти мені боляче!
Після того, як любов пішла
Як я можу продовжити?.
..
Коли ніхто нічого не може зробити
Я все ще закоханий у вас.
Після того, як любов пішла - любов пішла - о, я повинен бути сильним
Але життя має продовжуватися після того, як любов пішла.
Після того, як любов пішла
Як я можу продовжити?
Коли ніхто нічого не може зробити
Я все ще закоханий у вас.