Переклад тексту пісні United - Prince Ital Joe, Marky Mark

United (оригінал)

MAYBE ONE DAY WE’LL BE UNITED
AND OUR LOVE WON’T BE DEVIDED
PRINCE ITAL JOE:
IF LOVE WAS A THING
THAT ME SAY MONEY COULD BUY
THE RICH MAN WOULD LIVE
AND ME SAY THE POOR MAN WOULD DIE
IF FREEDOM WAS THING
THAT THEY WOULD KEEP UPON EARTH
HAPPINESS WOULD BE ABUNDANT
UNITY WOULD GIVE BIRTH
FOR A HUNGRY NATION
THAT IS MENTALLY CRIPPLE
AND A KIND A ALWAYS HOPE
GUNDSHI A FIGHT IN A SOUTH AFRICA
AND THE YOUTH THEM A SUFFER IN DUMINICA
MARKY MARK:
PEACE
I GOT A PLEA CALLING
I SEE TOO MANY KIDS SIMPLY FALLING
IN THE STREETS
IT’S TRIFE A WASTE
OF A LIFE EITHER YOU DIE BY THE BULLET
OR STUCK BY A KNIFE
BUT YO IT AIN’T THE WAY TO GO
YOU CAN’T KILL THE NEXT MAN
JUST TO GET THE DOE
WE GOTTA FIGHT TONIGHT
BUT WE GOTTA FIGHT RIGHT
CAN’T FIGHT FOR THE DOE
WE GOTTA FIGHT TO UNIT
PRINCE ITAL JOE:
IN AMERICA THE PROBLEM TAKE OVER
ROBBER
SHOT
ROBBER SHOT DOWN IN KINGSTONE JAMAICA
ME NOT JOKE
ME NOT PLAY
ME NOT GET STOP
RESPECT ABUBAKA
RESPECT MANDELA
BOB MARLEY TELL THE DREAD RASTA WORLD
STEVIE WONDER
IF YOU LIVE BY THE GUN
AND YOU WELL WELL BIT BY THE FUN
AND WHEN JA JA GUY COME
THE BABYLON THEM HAVE TO RUN
MARKY MARK:
WE NEED O-N-E
U-N-I-T-Y BEFORE WE ALL DIE
BUT YOU DON’T LISTEN
YOU DON’T UNDERSTAND STILL KICKIN'
THE BULLSHIT TRYIN' TO BE THE MAN
WELL YOU WANT TO GO AND DO OLD PIECE
YOU GOTTA TO GET THE MAN
WITH THE COPP AND AN EDUCATION
TO REBUILD THE NATION

United (переклад)

МОЖЕ, КОЛИСНЯ МИ БУДЕМО ЄДНІ
І НАША ЛЮБОВ НЕ БУДЕ РОЗДІЛИТЬСЯ
ПРИНЦ ІТАЛЬ ДЖО:
ЯКЩО ЛЮБОВ БУЛА РЕЧОМ
Я КАЖУ, МОЖНА КУПИТИ ЗА ГРОШІ
БАГАЧ Б ЖИВ
І Я КАЖУ, БІДНИЙ ПОМЕР би
ЯКЩО БУЛА СВОБОДА
ЩО ВОНИ ЗБЕРЕЖУТЬ НА ЗЕМЛІ
ЩАСТЯ БУЛО б РЯДНО
ЄДНОСТ РОДИЛО б
ДЛЯ ГОЛОДНОЇ НАЦІЇ
ЦЕ ПСИХІЧНО КАЛІКА
І ЗАВЖДИ НАДІЯ
ГУНДШІ БОЙКА У ПІВДНОАФРИЦІ
А МОЛОДЬ ЇХ СТРАЖДАЄ В ДУМІНІЦІ
МАРКІ МАРК:
МИР
МЕНІ ТЕЛЕФОНУВАЛИ
Я БАЧУ ЗАБАГАТО ДІТЕЙ, ЩО ПРОСТО ПАДАЮТЬ
НА ВУЛИЦЯХ
ЦЕ ТРАЙФ – ВІДХОД
ЖИТТЯ АБО ТИ ПОМИРЕШ ВІД КУЛІ
АБО ЗАЛУПИЛИ НОЖЕМ
АЛЕ ЦЕ НЕ ПРАВИЛЬНО
ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВБИТИ НАСТУПНУ ЧОЛОВІКУ
ПРОСТО ДОБРИТИ ЛАНУ
МИ ПОТРЕБУЄМО ВОРИТИСЯ СЕГО ВЕЧОРІ
АЛЕ МИ ТРІБНИ ВОРИТИСЯ ПРАВИЛЬНО
НЕ МОЖУ БОРИВАТИСЯ ЗА ЛАНУ
МИ ТРІБНИ БОРИТИСЯ ДО ОДИН
ПРИНЦ ІТАЛЬ ДЖО:
В АМЕРИЦІ ПРОБЛЕМА ПЕРЕЙМАЄ
РОЗБІЙНИК
ПОСТРІЛ
ГРАБІВНИК ЗБІЛИВ У КІНГСТАУНІ НА ЯМАЙЦІ
Я НЕ ЖАРТУЮ
Я НЕ ГРАЮ
МЕНЕ НЕ ЗУПИНУТИ
ШАНАЙ АБУБАКА
ПОВАЖАЙ МАНДЕЛУ
БОБ МАРЛІ РОЗКАЖИ СТРАШНОМУ РАСТА СВІТУ
СТІВІ УАНДЕР
ЯКЩО ТИ ЖИВЕШ ЗА РУБІТАЮ
І ВИ ДОБРО ПОЧИНАЄТЕСЬ ВІД ВЕСЕЛИ
І КОЛИ JA JA GUY ПРИЙДЕ
ВАВИЛОН ЇМ МАЮТЬ БІГАТИ
МАРКІ МАРК:
НАМ ПОТРІБНО O-N-E
U-N-I-T-Y ПЕРЕЖ, ЩО МИ ВСІ ПОМЕРТИ
АЛЕ ВИ НЕ СЛУХАЄТЕ
ТИ ЩЕ НЕ РОЗУМІЄШ
ДЕРНЯ, НАМАГАЮЧЯ БУТИ ЛЮДИНОЮ
ДОБРО, ВИ ХОЧЕТЕ ПІТИ І ЗРОБИТИ СТАРІ ПРАЦІ
ВИ ПОВИННІ ДОБРИТИ ЧОЛОВІКА
З МІСЦЕМ І ОСВІТА
ВІДНОВИТИ НАЦІЮ