Переклад тексту пісні Playboy Mansion - Prince Charming

Playboy Mansion - Prince Charming
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playboy Mansion, виконавця - Prince Charming
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Playboy Mansion

(оригінал)
Dear Heff I write to you this letter,
enclosed I think you’ll find my résumé,
also a reference from my mother,
she says I used to do my chores.
Maybe I can clean the pools,
Maybe I can drive the car,
Maybe I can mow the lawns,
can you get me out of here.
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I’d be so cool at all the parties,
I’ll pack my footsie pajamas
I don’t even need my own room
I’ll share with April, May and June, yeah.
Maybe I can clean the pools,
Maybe I can drive the car,
Maybe I can mow the lawns,
can you get me out of here.
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
Dear Mom I write you here at poolside,
things are fine out here in cali'
I have new girlfriends, they are nice,
Don’t count on seeing me anytime soon.
Now that I’m swimming in pools,
now that I’m mowing the lawns.
Now that I’m wearing my footsies,
takin' it one month at a time.
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
I wanna live at the Playboy Mansion,
Just let me be there for one year then I can die
Lyrics from mrs.
hoodini
(переклад)
Шановний Гефе, я пишу тобі цього листа,
додається, думаю, ви знайдете моє резюме,
також довідка від моєї мами,
вона каже, що я раніше займався своїми справами.
Можливо, я зможу почистити басейни,
Можливо, я можу водити машину,
Можливо, я зможу косити газони,
Ви можете витягти мене звідси?
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я був би такий крутий на всіх вечірках,
Я спакую свою піжаму
Мені навіть не потрібна моя власна кімната
Я поділюся з квітнем, травнем і червнем, так.
Можливо, я зможу почистити басейни,
Можливо, я можу водити машину,
Можливо, я зможу косити газони,
Ви можете витягти мене звідси?
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Люба мамо, я пишу тобі тут, біля басейну,
все добре тут, у Калі
У мене нові подруги, вони гарні,
Не розраховуйте на те, що побачите мене найближчим часом.
Тепер, коли я плаваю в басейнах,
тепер, коли я косжу газони.
Тепер, коли я ношу свої футболки,
беручи це один місяць за раз.
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Я хочу жити в особняку Playboy,
Просто дайте мені побути там один рік, тоді я можу померти
Тексти пісень від Mrs.
худіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!