Переклад тексту пісні Nadie (No One) - Prima J

Nadie (No One) (оригінал)

Yo te quiero a ti Eternamente asi
Y segurooo
Todo sera mejor
Tu y yo mi amor
Dia y noche vaa…
No me preocupo, que aun tu siempre me amaras
Y el mundo ablara, dejalos burlar
Solo importa que siempre tu me amaras
Nadie, Nadie, Nadieee
Podra impedir lo que yo siento
No one, no one, no one
Can get in the way of what i feel for you.
Por ti, por ti Can get in the way of what i feel for you
Cuando la vida esta maaal
Mi corazon falta
Me quitaras tu el dolor
Siempre tendre tu amor
You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everything’s gonna be alright
People keep talking,
They can say what they like
But all i know is Everything’s gonna be alright
Oh yea… oh yea…
Dime quien te va a querer como yo te quiero
Si te vas por un tiempo mira yo te espero
Pero tienes que decirme cuando vas a volver
And when the times get rough lo que vamos a hacer
Yo te quiero mi amor, mi corazon, mi vida
Nothing in this world will ever come between us Soy lo que digo, put your trust in me Cause imma show you what this love is supposed to be Nadie
Oh yea… oh yea…
Ooooo…
Ooooo…
Ooooo… o…
O… o…o…o…o…o…o…ooo
Everythings gonna be alright…

Nadie (No One) (переклад)

Yo te quiero a ti Eternamente asi
Y segurooo
Todo sera mejor
Tu y yo mi amor
Dia y noche vaa…
No me preocupo, que aun tu siempre me amaras
Y el mundo ablara, сказавос Burlar
Solo importa que siempre tu me amaras
Надя, Надя, Надя
Podra impedir lo que yo siento
Ніхто, ніхто, ніхто
Можу завадити тому, що я відчуваю до вас.
Por ti, por ti Можу завадити те, що я відчуваю до вас
Cuando la vida esta maaal
Mi corazon falta
Me quitaras tu el dolor
Siempre tendre tu amor
Ти і я разом
Крізь дні й ночі
Я не хвилююся
Все буде в порядку
Люди продовжують говорити,
Вони можуть говорити, що їм подобається
Але все, що я знаю, — все буде добре
О так… о так…
Dime quien te va a querer como yo te quiero
Si te vas por un tiempo mira yo te espero
Pero tienes que decirme cuando vas a volver
А коли настають важкі часи, lo que vamos a hacer
Yo te quiero mi amor, mi corazon, mi vida
Ніщо в цьому світі ніколи не встане між нами. Soy loque digo, довірся мені, тому що я покажу тобі, якою має бути ця любов, Наді
О так… о так…
Оооо...
Оооо...
Оооо... о...
О… о…о…о…о…о…о…ооо
Все буде в порядку…