Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Розовый вечер, виконавця - Приключения Электроников. Мова пісні: Російська мова
Розовый вечер(оригінал) |
| Закат окончил летний теплый вечер, |
| Остановился на краю земли. |
| Тебя я в этот вечер не замечу, |
| И лживые не нужно слезы лить. |
| Достаточно терпеть твои обманы |
| И слушать ночью сказки о любви! |
| И можешь верить мне: больше я не стану |
| Заглядывать в окно. |
| Как хочешь, так живи! |
| Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер, |
| Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед, |
| Пусть все насмешки стерпит твои, |
| Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед. |
| Не будут больше надо мной смеяться |
| Из твоего подъезда пацаны. |
| Не нужно по ночам с тобою шляться - |
| Уж лучше посмотреть спокойно сны! |
| И розовый закат, и летний вечер |
| Вполне со мной согласны, так и знай! |
| И можешь верить мне: ни за что на свете |
| Не подойду к тебе! |
| Забудь, не вспоминай! |
| Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер, |
| Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед, |
| Пусть все насмешки стерпит твои, |
| Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед. |
| Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер, |
| Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед, |
| Пусть все насмешки стерпит твои, |
| Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед. |
| (переклад) |
| Захід сонця закінчив літній теплий вечір, |
| Зупинився на краю землі. |
| Тебе я цього вечора не помічу, |
| І брехливі не треба сльози лити. |
| Достатньо терпіти твої обмани |
| І слухати вночі казки про кохання! |
| І можеш вірити мені: більше я не стану |
| Заглядати у вікно. |
| Як хочеш, то живи! |
| Нехай у твої вікна дивиться безтурботний рожевий вечір, |
| Нехай проводить рожевим поглядом, дивиться вам услід, |
| Нехай всі глузування терпить твої, |
| Нехай довіряє свої таємниці - більше не треба мені цих бід. |
| Не будуть більше з мене сміятися |
| З твого під'їзду пацани. |
| Не треба ночами з тобою вештатися - |
| Краще подивитися спокійно сни! |
| І рожевий захід сонця, і літній вечір |
| Цілком зі мною згодні, так і знай! |
| І можеш вірити мені: ні за що на світі |
| Не підійду до тебе! |
| Забудь, не згадуй! |
| Нехай у твої вікна дивиться безтурботний рожевий вечір, |
| Нехай проводить рожевим поглядом, дивиться вам услід, |
| Нехай всі глузування терпить твої, |
| Нехай довіряє свої таємниці - більше не треба мені цих бід. |
| Нехай у твої вікна дивиться безтурботний рожевий вечір, |
| Нехай проводить рожевим поглядом, дивиться вам услід, |
| Нехай всі глузування терпить твої, |
| Нехай довіряє свої таємниці - більше не треба мені цих бід. |