Переклад тексту пісні Облака – белогривые лошадки - Приключения Электроников

Облака – белогривые лошадки - Приключения Электроников
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Облака – белогривые лошадки, виконавця - Приключения Электроников.
Мова пісні: Російська мова

Облака – белогривые лошадки

(оригінал)
Мимо белого яблока луны
Мимо красного яблока заката
Облака из неведомой страны
К нам спешат и опять бегут куда-то
Облака, белогривые лошадки
Облака, что вы мчитесь без оглядки
Не смотрите вы пожалуйста свысока,
А по небу прокатите нас облака
Я на облаке лихо прокачусь
Небоюсь я ни холода ни града
Над землей удивленной пронесусь
Для меня в синем небе нет преграды
Облака, белогривые лошадки
Облака, что вы мчитесь без оглядки
Не смотрите вы пожалуйста свысока
(переклад)
Повз білого яблука місяця
Повз червоне яблуко заходу сонця
Хмари із невідомої країни
До нас поспішають і знову біжать кудись.
Хмари, білогриві конячки
Хмари, що ви мчите без оглядки
Не дивіться ви будь ласка зверхньо,
А по небу прокотіть нас хмари
Я на хмарі хвацько прокачусь
Не боюся я ні холоду ні граду
Над землею здивованою пронесусь
Для мене у синьому небі немає перешкоди
Хмари, білогриві конячки
Хмари, що ви мчите без оглядки
Не дивіться ви будь ласка зверхньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Приключения Электроников