Переклад тексту пісні Hangover - Price & Takis, 12AM

Hangover (оригінал)

I was walking in the rain
On a lonely, Cali summer day, yeah
When I saw you there, I was lonely, yeah
And your dress was soaking wet
As you tried to light your cigarette, yeah
You were lonely, yeah, I was lonely, yeah
Now we sitting in the of a sunset
Getting high off the lines of your silhouette
Drinking 'til we get in our feelings
Don’t need no reason, baby, 'cause we cannot
Know that we’re, know that we’ve fallen
Before the night is done
Baby, I hope that you
'Cause girl, when this hangover’s over
I still remember you
Yeah, I still remember you
I still remember you
You told me I’m the one
But I know we both were hella drunk
Was it all true, yeah, tell me was it all true, yeah
'Cause girl, I’ve been living life
The universe planned this to happen
'Cause girl, you know you’re lonely, yeah
And girl, you know I’m lonely, yeah
Now we sitting in the of a sunset
Getting high off the lines of your silhouette
Drinking 'til we get in our feelings
Don’t need no reason, baby, 'cause we cannot
Know that we’re, know that we’ve fallen
Before the night is done
Baby, I hope that you
'Cause girl, when this hangover’s over
I still remember you
Mm, I still remember you
Yeah, I still remember you
I still remember you
I still remember you
(I still remember, I still remember)
(I still remember, I still remember)
I still remember you

Hangover (переклад)

Я гуляв під дощем
У самотній, калійський літній день, так
Коли я побачила тебе там, мені було самотньо, так
А твоя сукня була насиченою
Коли ви намагалися запалити сигарету, так
Ти був самотнім, так, я був самотнім, так
Тепер ми сидимо на заході сонця
Підніміть силует
П'ємо, поки не ввійдемося в свої почуття
Не потрібна причина, дитинко, бо ми не можемо
Знай, що ми, знай, що ми впали
До завершення ночі
Дитина, я сподіваюся, що ти
Бо дівчино, коли це похмілля закінчиться
Я досі пам’ятаю тебе
Так, я ще пам’ятаю тебе
Я досі пам’ятаю тебе
Ти сказав мені, що я той
Але я знаю, що ми обидва були п’яні
Чи все це правда, так, скажи мені, чи все це правда, так
Бо дівчино, я жив життям
Всесвіт запланував, щоб це сталося
Бо дівчино, ти знаєш, що ти самотня, так
І дівчино, ти знаєш, що я самотній, так
Тепер ми сидимо на заході сонця
Підніміть силует
П'ємо, поки не ввійдемося в свої почуття
Не потрібна причина, дитинко, бо ми не можемо
Знай, що ми, знай, що ми впали
До завершення ночі
Дитина, я сподіваюся, що ти
Бо дівчино, коли це похмілля закінчиться
Я досі пам’ятаю тебе
Ммм, я досі вас пам’ятаю
Так, я ще пам’ятаю тебе
Я досі пам’ятаю тебе
Я досі пам’ятаю тебе
(Я досі пам'ятаю, я досі пам'ятаю)
(Я досі пам'ятаю, я досі пам'ятаю)
Я досі пам’ятаю тебе