Переклад тексту пісні Me & Hennessy - Pretty Young, Joe Moon

Me & Hennessy (оригінал)

Wake up drunk with a fifth on my nightstand
Last night’s in the past, here we go again
Deadbeat, but I love my degenerate self
Heart sunk when I saw who you fuckin' now
Sure helps that my blood keep on thinnin' out
Low life, but I love my degenerate self
And I may not deserve you, but I’ll be alright
I don’t think I loved you, 'cause I don’t know how
Me & hennessy, baby you’re all, you’re all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you 'til forever
M & hennessy, baby you’re all, you’r all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you forever
Me, still young, go to sleep in the daylight
You’re happy without me on your mind
Useless, but I love my degenerate self
There’s no point trying to weigh in your affection
You’re going up, I’m in the opposite direction
Low life, but I love my degenerate self
And I may not deserve you, but I’ll be alright
I don’t think I loved you, 'cause I don’t know how
Me & hennessy, baby you’re all, you’re all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you 'til forever
Me & hennessy, baby you’re all, you’re all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you forever
(Whoo, mm-yeah-yeah-yeah)
(I was talkin' to the henny babe, ooh uh)
There ain’t nobody, ever love me better
No-ohh-nah-nah, nah (nuh-nah, nuh-nah, nuh, nah)
It’s me & hennessy (oh nah, oh nahhh, ohhh)
Baby you’re all I, baby you’re all I need
Me & hennessy, baby you’re all, you’re all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you 'til forever
Me & hennessy, baby you’re all, you’re all I need
Ain’t nobody, know me better
I’ma hold you forever

Me & Hennessy (переклад)

Прокидаюся п’яним із п’ятим на моїй тумбочці
Минула ніч у минулому, ось ми знову
Мертвий, але я люблю себе
Серце завмерло, коли я побачив, кого ти зараз трахаєш
Звичайно, це допомагає, щоб моя кров продовжувала розріджуватися
Низьке життя, але я люблю себе
І я, можливо, не заслуговую тебе, але зі мною все буде добре
Я не думаю, що я любив тебе, тому що я не знаю як
Я та Хеннессі, дитинко, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди
M & hennessy, дитино, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди
Я, ще молодий, лягаю спати вдень
Ти щасливий без мене на думці
Даремно, але я люблю себе
Немає сенсу намагатися зважити вашу прихильність
Ви йдете вгору, я в протилежному напрямку
Низьке життя, але я люблю себе
І я, можливо, не заслуговую тебе, але зі мною все буде добре
Я не думаю, що я любив тебе, тому що я не знаю як
Я та Хеннессі, дитинко, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди
Я та Хеннессі, дитинко, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди
(Вау, мм-так-так-так)
(Я розмовляв з хенні дитинко, о-о-о)
Немає нікого, коли-небудь люби мене краще
Ні-ой-на-на, на (ну-на, ну-на, ну, ну)
Це я та Хеннессі (о нах, о наххх, оххх)
Крихітко, ти все, що я, дитинко, ти все, що мені потрібно
Я та Хеннессі, дитинко, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди
Я та Хеннессі, дитинко, ти все, ти все, що мені потрібно
Не ніхто, пізнай мене краще
Я тримаю тебе назавжди