| Crippled Mercilessly by Homemade Bombs (оригінал) | Crippled Mercilessly by Homemade Bombs (переклад) |
|---|---|
| Stalking streets, occupying force | Переслідування вулиць, окупаційна сила |
| Foreign children killed by our bombs | Іноземні діти, вбиті нашими бомбами |
| I.E.D. | I.E.D. |
| retaliation — shrapnel skull, no tales to tell | відплата — шрапнельний череп, не розповідати |
| Landmine dislocation — car bomb annihilation | Дислокація наземної міни — знищення вибухового автомобіля |
| «God is great» — a smoking crater | «Бог великий» — димиться кратер |
| «Mission accomplished» — oil landgrab | «Місія виконана» — захоплення нафти |
| Nine years in and going strong | Через дев’ять років і стаємо міцними |
| Suckered into a stupid death | Втягнувся в дурну смерть |
| By smiling pricks in recruitment posters | Посміхаючись на плакатах з набору персоналу |
| Crippled mercilessly by homemade bombs | Немилосердно покалічений саморобними бомбами |
| Wandering the streets in military fatigues | Блукає вулицями у військовій формі |
| Demoralized by violence, jaded with life | Деморалізований насильством, виснажений життям |
| Democracy is delivered by an I.C.B.M | Демократія доставляється I.C.B.M |
| Get 'er done, glamour shot, another senseless death | Зробіть це, гламурний знімок, ще одна безглузда смерть |
| Plastic leg, «he was a hero» | Пластикова нога, «він був героєм» |
| A steaming pile of human guts | Димиться купа людських кишок |
| …he might be home, but he’s never coming back | …він може бути вдома, але він ніколи не повернеться |
Переклад тексту пісні Crippled Mercilessly by Homemade Bombs - Pretty Little Flower
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crippled Mercilessly by Homemade Bombs , виконавця -Pretty Little Flower
Пісня з альбому: Devious Persecution and Wholesale Slaughter
У жанрі:Метал
Дата випуску:11.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Six Weeks
Виберіть якою мовою перекладати: