Переклад тексту пісні That Much Better - Pressive

That Much Better - Pressive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Much Better , виконавця -Pressive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.07.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

That Much Better (оригінал)That Much Better (переклад)
Look at me. Подивись на мене.
Look at the deepness of my eyes now. Подивіться на глибину моїх очей зараз.
Talk to me. Поговори зі мною.
Look at the way my heart tries to mend you. Подивіться, як моє серце намагається виправити вас.
I would’ve done anything. Я б зробив будь-що.
Now you’re just someone dissapointing. Тепер ти просто хтось розчаровує.
You made it all. Ви зробили все.
you lost it all. ви втратили все.
All I can do is learn to watch you fall. Все, що я можу зробити, — це навчитись спостерігати, як ти падаєш.
And I’ll tell them all. І я їм все розповім.
That you never ever cared for me. Що ти ніколи не піклувався про мене.
I’ll prove them all. Я їм усім доведу.
That you never ever tried to be. Яким ви ніколи не намагалися бути.
Who gave it all? Хто дав все це?
Who climbed the wall? Хто ліз на стіну?
Who gave it all? Хто дав все це?
Not you… Не ти…
And you made me. І ти зробив мене.
And you make me. І ти змушуєш мене.
Sometimes odium break down second chances. Іноді відіум руйнує другий шанс.
Senses all. Відчуває все.
Aspiring to achieve. Прагнення досягти.
Just the opposite if the ones you hate. Якраз навпаки, якщо ті, яких ви ненавидите.
A like that was caused by someone fake. Подібне було викликано кимось фальшивим.
It inspires me to see in you. Це надихає мене бачити в  вас.
Everything that I wouldn’t ever chose. Все, що я ніколи б не вибрав.
I made my decisions. Я прийняв свої рішення.
And none are next to you. І нікого немає поруч з вами.
Next to you. Поряд з тобою.
And I’ll tell them all. І я їм все розповім.
That you never ever cared for me. Що ти ніколи не піклувався про мене.
I’ll prove them all. Я їм усім доведу.
That you never ever tried to be. Яким ви ніколи не намагалися бути.
Who gave it all? Хто дав все це?
Who climbed the wall? Хто ліз на стіну?
Who gave it all? Хто дав все це?
Not you… Не ти…
You tried to hold me through. Ви намагалися втримати мене.
Did you try to love me too? Ти теж намагався полюбити мене?
Could you say that you love me? Ти можеш сказати, що любиш мене?
At least say that you loved me. Принаймні скажи, що ти мене любив.
Don’t you think that you could’ve done much better.Чи не здається вам, що ви могли б зробити набагато краще.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: